刘建珠编著2012 年出版250 页ISBN：9787307094888
本书分为译前准备、现场表现和译后总结三篇，其中译前准备篇设置口译概述和译前准备训练，现场表现篇设置听入解码、口译记忆、口译笔记、编码输出、协调协调等模块技能训练，译后总结篇设置质量评估以及译员贴士...
魏志成编著2012 年出版534 页ISBN：9787302290155
本书在继承传统的语法翻译、词句翻译教学的基础上，吸取了近年来语篇翻译、比较翻译教学等新成果，兼顾翻译技巧的类别、语篇文字难度或长短、各类文体的层次性、双语文化背景下的翻译比较等，将翻译课程与相关学...
钟厚涛，蒋童主编2012 年出版210 页ISBN：9787300162287
本书是针对翻译部分的专项辅导书，分成汉译英及英译汉两个大部分。从词语翻译、句式选择、结构分析、翻译技巧、难句处理几方面入手。后附近五年专八翻译详解及模拟题八套。...
苏艳著2014 年出版331 页ISBN：9787562266464
本书将作为多学科研究成果的神话－原型理论引入文学翻译研究，考察了该理论的文学翻译批判中的适用性和隐喻表达问题，深入地探讨了翻译中的可译性问题。书中选取了艾略特的现代派诗歌杰作《荒原》的汉语法医和中...
宋学智著2006 年出版297 页ISBN：7532741486
本书对傅雷译《约翰·克利斯朵夫》在中国的译介、研究与接受做了一番梳理和考察，在梳理和考察中，呈现出傅雷译《约翰·克利斯朵夫》东方之行的主要脉络，让我们看到了这部西方巨著是怎样鼓舞和伴随中国知识分子...
中共重庆市委宣传部，重庆市文学艺术界联合会，重庆市作家协会编2014 年出版380 页ISBN：7229078229
本书是《新时期重庆文艺名家名作选》该套丛书之一，本卷选录了改革开放以来重庆市34位知名作家在全国范围内产生过较大影响、获得国家级文学奖项或者在全国重要文学期刊发表的散文、报告文学、翻译以及文学评...
樊永前编著2015 年出版229 页ISBN：9787511433305
本书吸收了国内外翻译理论的研究成果，注重翻译实践，突出翻译技巧，强调英汉之间的区别。通过大量的翻译例句，从不同的视角来探讨对原文的理解与表达，使读者能够学习掌握并运用翻译方法，提高翻译实践能力。作者不.....
王振国，李艳琳编著2014 年出版325 页ISBN：9787040392906
本书根据教学大纲的要求，遵循以学生发展为本的理念，强调教材内容从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发，倡导体验、实践、参与、合作与交流，发展学生的综合语言运用能力；注重素质教育，融传授知识、培养能力.....
周邦友著2017 年出版357 页ISBN：9787566912510
本次为修订第二版。自从2015年8月初版以来，被很多高校选为教材。此次修订，作者根据近期收集的新的网络信息和知识点，加上教材使用过程中发现的不足与错误之处，汇编而成第二版。作者精心设计目录标题，选编的大量...
杨真洪，高红莉主编2007 年出版240 页ISBN：7561221754
本书共分两大部分：第一部分基础英语翻译主要借助大量的实例，从英语词汇、句义、结构等方面阐述了英汉互译的基本方法与具体技巧。第二部分基础英语写作主要针对英语四、六级考生常出现的问题、写作步骤进行了...
