韩晓秋，线宏力，魏云千编著2009 年出版256 页ISBN：9787207084125
本书是一部专门为研究汉英翻译综合策略，进行汉英双语文化对比以及汉文化推介做出综合准备的教科书。
王向远著2007 年出版446 页ISBN：7227035522
王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷对中国翻译文学的学术论辨史研究，并对中国20世纪中国文学史和中国翻译文学史研究进行了总结。...
肖家燕，夏锡华主编；操时尧，刘也玲，董春枝副主编；王飞，甘琼，李雁编2012 年出版276 页ISBN：9787562256311
本书为适合学生使用的英汉翻译教程。
董晓波主编2011 年出版349 页ISBN：7566301192
本书讲述了汉英翻译的基本理论和技巧，每章包括理论概述、汉英比较、方法介绍、译文比较、实践练习等部分。
李明编著2006 年出版351 页ISBN：7307048620
本书分20章，每章包括理论探讨、译例举偶及翻译点评、翻译比较与赏析、翻译练习四个部分。
习传进著2007 年出版281 页ISBN：9787500463405
本书探讨了20世纪八九十年代美国非裔文学批评转型的三大主要特征——文学转向、文本回归、女性主义新方向。
黄雄主编2011 年出版288 页ISBN：9787307088887
本书为高等院校非英语专业博士研究生公共英语课教材，全书帮助博士生通过了解外国人的思维模式、表现形式及语言载体，培养学生高水准的思维和获取能力，倡导英语学习的方法论。...
卫景宜主编2007 年出版383 页ISBN：9787810798228
本书共由35篇论文汇集而成，内容包括美国华裔文学、英美文学、理论文化研究、翻译研究四个方面，集中展示了暨南大外语学院教师近年来这方面的研究成果。...
