(美)F.瑞夫(F.Reif)著2016 年出版335 页ISBN:9787111504450
全书共8章,内容包括:宏观体系的特性、基本的几率概念、多粒子体系的统计描述、热相互作用、微观理论与宏观测量、经典近似中的正则分布、一般热力学相互作用、输运过程分子运动论基础。各章的大量习题不仅可...
王友贵著2015 年出版1089 页ISBN:9787010145822
书稿分上、下篇。上篇考察中华人民共和国第1时期(1949-1977)文学翻译的生产和管理机制、翻译需要、翻译关系、文学系统内部与外部三大因素——意识形态、赞助人与诗学——对翻译活动的操控、政治与翻译的缠夹...
冯庆华编著2002 年出版761 页ISBN:7810803050
冯庆华教授编写的《实用翻译教程》是一中非常实用的翻译教科书,从内容到形式都是别具一格。该教材的新意主要体现在以下几个方面: ·以往的翻译教材一般都单一地从一个侧面来展开讨论,而这本教材从语言、...
彭甄著2011 年出版323 页ISBN:9787500698425
本书以翻译文学为研究对象,运用叙事学、文体学、比较诗学、接受美学、文化传播学等理论对翻译文学文本的”异”性结构进行系统考察,其创新性的成果成为揭示文学翻译本质的另一维度。本书在对文学翻译历史作全...
王焱,谭跃越主编;马晓奕,车艳云,吕洋等编2014 年出版310 页ISBN:9787513550345
《跨文化大学英语阅读与翻译教程上》按照主题分为14个单元,每单元由5部分组成:第一部分:引言及相关词汇拓展。第二部分:篇章阅读及习题。包括5篇课文,每篇课文后不仅对生词、习惯用法与词组和专用名词作了注释,.....
赵纪萍著2017 年出版206 页ISBN:9787209111126
正是基于这样的认识,本书选择以清末民初文学翻译活动中形态复杂的 “创造性叛逆”为切入点,关注清末民初社会文化背景对翻译实践的影响和制约,用现代翻译理论的视野和比较文学系统的研究方法,对清末民初文学翻...
苏琦编著1994 年出版325 页ISBN:7100016096
汉译日课程的教学任务是向学生传授基本的翻译理论和常用的具有规律性的方法和技巧,通过反复的实践培养学生的翻译熟练技能。从这一教学要求出发,编者根据长期的翻译工作实践和教学实践,在汉日两种语言比较的基...
(美)E.H.威切曼(EYVINDH.WICHMANN),(UNIVERSITYOFCALIFORNIA,BERKELEY)著;复旦大学潘笃武译2015 年出版375 页ISBN:7111506685
本书阐述了量子力学的基本原理和概念,共包括9章:导论,量子物理学中物理量的量值,能级,光子,实物粒子,测不准原理,薛定谔方程,定态理论,基本粒子及其相互作用。作者在书中用了许多实验事实来说明量子物理学......
胥瑾,陈军,吕旭英著2017 年出版232 页ISBN:9787518320233
本书立足于石油科技,将石油工业上中下游各学科独立成章,探讨石油科技英语的翻译问题,最后介绍再生能源。每章由六个部分构成:“导读”简要介绍本章内容;“双语阅读”以英汉对照形式呈现每章相关综述性文本,并附.....
罗伯特.S.费德2017 年出版378 页ISBN:9787030539380
本书由美国多名从事准分子激光手术和教学的医生所著,全面介绍了各种准分子术前检查各种设备、准分子激光设备、微型角膜板层刀以及飞秒激光的技术参数和使用要点。编者将多年的临床经验融入到精彩的临床病...