肖建飞著2012 年出版292 页ISBN:9787511841421
语言是一种宝贵的文化财富,也是最为重要的公共交流媒介。在多语的世界中,不同语言群体及其成员使用本群体语言表达和交流作为一种习惯权利久已存在。近代以来,政治权力介入语言领域,调整语言关系,语言权利是近代...
(德)科尼夫卡著;程乐,吕加译2012 年出版326 页ISBN:9787562042709
本书所反映的是法律语言学家在德国所从事的工作,主要讲述:对一些匿名文件的作者或著作权的确认、对语言进行分析从而判定是否有诽谤情形发生,以及帮助解决商标侵权案件。本书可以为那些不熟悉德语以及德国背景...
余素青主编;屈文生,林玫,王海副主编2010 年出版208 页ISBN:9787532750054
本书重点研究法庭言语、法律翻译、法商外语教学等方面内容,尤其侧重法律领域中的立法、司法、检查等语言,并将语言理论研究与法律外语教学以及法务实践密切结合;法律翻译学主要深入研究英汉法律语言的特征、法...
(美)彼得·蒂尔斯马著;刘蔚铭译;廖美珍审校2015 年出版338 页ISBN:9787511865274
本书继承了《法律的语言》(梅林科夫)的思想和观点,但是又有自己的特色,更新了内容,反映了语言学发展到20世纪90年代的时代特色。梅林科夫一书出版于1963年,是法律语言学以70年代为分界岭的第一阶段的代表著作,它.....
宋雷著2010 年出版237 页ISBN:9787301172667
本书总计十二章,从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手,就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化...
(美)安德瑞·马默著;程朝阳译2013 年出版222 页ISBN:9787562049791
社会惯习是那些支配我们所有人都日常参与却未必虑及的无数行为的任意性规则和规范,包括从和某人的握手问候到靠道路右边行驶等惯例和规则在内。在本书中,安德瑞•马默对惯习及其在社会生活和时间理性中...
孙利著2013 年出版271 页ISBN:9787564911546
本书以国内案件的证人证言为研究对象,提出了系统的分析框架,主要内容为分析各主要因素对语言证据的影响,包括证人的涉案关系、年龄、警察的问话类型、案件的暴力程度、事后信息和见证时间等。本书为证人证言...
郭万群主编;李长林,李跃凯副主编2013 年出版298 页ISBN:9787313097323
本书是第七届中国法律语言学研究会年会会议论文集,除了3篇大会主题发言和2篇大会总结发言外,从参会119篇论文中遴选30篇论文,约28万字。主要板块为:法律语言学理论研究;法律语言学应用研究;法律翻译实践与研究;法....
何其生主编2014 年出版234 页ISBN:9787307123298
本书以武汉大学代表队参赛的Williem C Vis模拟国际商事仲裁辩论赛为例,从语言、技巧、比赛规则等角度论述了参加国际法律辩论赛的种种问题,并在此基础上提出了模拟国际商事仲裁课程设计。附件中参赛纪实以及...