黄金祺编2004 年出版784 页ISBN：7501222452
本书为外交学院应用英语教材，大量收录了如联合国宪章和中英关于香港问题的联合声明等具有普遍意义和长远价值的最重要国际文献和最具代表性的中国外交文献的中、英文原件和权威译文。...
李冬主编2009 年出版138 页ISBN：9787122049360
本书对室内设计和室外设计行业里常用的设计理念、技巧、程序，以及常用的材料、做法和设计、施工中经常涉及到的相关方面进行了介绍。
姜荷梅2017 年出版472 页ISBN：9787309132540
本教材分为两个部分，第一部分内容包括语言基本功的培养、中英语言对比及各种翻译对策（方法与技巧）。第二部分内容涉及影响翻译的文本元素及外部因素：文体、语气、修辞；外部因素：社会语境、文化等。每个章节包括.....
易水编著2002 年出版363 页ISBN：7302059292
本书将现代计算机最新技术以英汉对照的形式奉献给读者，书中精选的文章代表了当今计算机科技发展的前沿，涵盖了软硬件各个方面的技术以及各种新颖的应用。...
耿静先主编2013 年出版239 页ISBN：9787517007333
本书是参加商务英语翻译考试(ETTBL) 的必备参考教材，由理论和实践两部分组成：理论部分简要地介绍了商务口译的特点、难点及应对技巧；实践部分共10个单元，内容涉及商务活动中礼仪致辞、国际会展、企业与产品推介...
陈社胜等编著2012 年出版119 页ISBN：9787309086454
本教程讨论涉及翻译的有关问题，如翻译的定义、翻译的标准、 理解和表达、直译和意译、汉英心理文化差异对翻译的影响等。教程还在讨论医学英语及其文体特点和介绍医学英语翻译基本方法基础上，进行翻译实践训...
刘有发主编；谢海长，薛慧娟副主编；林郁，邹文虹，张萍萍，刘卫红，郑鲁，冯旻旻编2016 年出版192 页ISBN：9787305168857
本书既涵盖翻译基本理论又重视训练翻译实践能力，通过东西方语言文化差异的源头分析，训练学生在词义、语序、语法形式、句子结构、篇章结构等方面的全面理解，详细阐释了在英汉转换过程中逻辑衔接和语篇连贯的表...
（俄）托尔斯泰著；（英）肯蒂什英译；马睿汉译2012 年出版215 页ISBN：9787500128861
托尔斯泰是一位伟大的作家、改革家、最有影响的道德思想家。尽管他的婚姻很幸福，收入也丰厚，但内心却充满深刻的矛盾，于是他开始撰写《忏悔录》痛陈人生目标的困扰以及为寻求人生意义之答案而经受的道德与精神...
冒国家主编；李琪，刘照惠，郑志进，冒国安，曾贤模编2015 年出版260 页ISBN：9787562486817
本书作为英语专业知识选修课教材，主要适用于英语专业三、四年级的学生。教材通过对英汉两种语言在词汇、语义、句法结构、语篇、语用、修辞等层面、乃至思维、文化方面的异同特征的对比分析和描述，帮助学生打...
王瑞泽编2015 年出版314 页ISBN：9787513555678
《没有失败这回事：在哈佛大学听名人原声演讲》收录了比尔·盖茨、克林顿、奥普拉、J.K.罗琳等名人在哈佛发表的演讲，共有16篇。每篇文章附有名人小传，演讲的英文原文、中文翻译，以及精彩句子摘选。本书既可助力...
