安菊梅主编2006 年出版145 页ISBN：7562436282
本书是一本通过对中西文化差异比较来讲解翻译技巧的中高职教材。其内容难度适中，且实例较多，方便学生更好更直接地揣摩学习。从旅游到美食，从演讲到节日，该书翻译内容涉及到现实生活的方方面面。读者在感受文化...
王国凤编著2014 年出版243 页ISBN：9787308137072
本教材为综合性基础翻译教程，针对本科生从事一般性翻译活动、英语专业八级翻译训练、大学外语拓展翻译训练而编写。理论与实践相结合，运用文体学和功能翻译理论，精讲精练；涵盖面广，突出实用性，包括各种常用文体.....
萧安溥，李郊编著2017 年出版351 页ISBN：9787562486343
本书共十八章，分别讲述了学生应该掌握的翻译的基本常识、基本理论、理解和表达各环节的方法和技巧， 以及科技、社科、文学等不同文体的翻译。本教材使用对象为大学本科三年级或四年级英语专业的学生或具有同...
罗左毅编著2012 年出版203 页ISBN：9787305101021
本书从实用角度较为全面地介绍了英汉翻译常用的各项技巧及相关的理论基础，丰富的译例、适量的对比阅读和动笔翻译实践旨在帮助学习者由浅入深、由易到难、由理论到实践再从实践到理论循序渐进举一反三地体会...
魏志成，余军编著2013 年出版183 页ISBN：9787302316107
本书为《英汉比较翻译教程》一书的配套练习。本册练习共分30个单元，每个单元的原文语篇可供学生在课堂内2小时现场完成，翻译时可查阅字典。但是要特别提醒学生注意：在翻译之前和翻译过程中，千万不要看后面的参...
周俊博主编2014 年出版274 页ISBN：9787307128927
本教程内容涉及语言、财经、新闻、翻译等多个领域，重点阐释了庞杂的财经专业知识，新闻写作方法与技巧，英汉、汉英财经术语及其专业表达。全书由15个单元组成。书中选材与时俱进、译例充分典型。本教程的编写目...
王宏印编著2010 年出版380 页ISBN：9787563224425
本书为高等学校英语专业英汉翻译课程本科生教材。全书共分五个单元，每个单元又分理论探讨、技法实习、译作欣赏三章。各章主要内容在单元内既各自独立又互有关系，在单元间则前后相继逐渐拓展，最终构成一个完整...
潘红主编2005 年出版104 页ISBN：7801814142
本书以教程内容为基本框架，对教程各主要章节中的要点和难点作进一步的解析和说明。每章基本由四个部分组成：本章主要语言点讲解、翻译技巧总结与拓展、课后练习解析、本章建议阅读书目。...
孙致礼编著2013 年出版209 页ISBN：9787544631259
本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”——“专业技能”板块书籍之一。主要从英汉语比较、英汉翻译理论、翻译技巧等方面讲述，并配以翻译范文和分析。本次整合改版并重新设计装帧后出版...
李明编著2016 年出版285 页ISBN：9787302434085
全书分二十章，每一章包括理论探讨、译例举隅及翻译点评、翻译比较与欣赏、翻译练习四个部分。第一部分讲解翻译技巧理论。第二部分用例句来阐明在第一部分所讲内容并在点评中作一些分析，必要时还增加更多例句...
