叶荣鼎编著2012 年出版216 页ISBN:9787533754174
本书针对日语口译笔译高级阶段所编,是翻译理论与翻译实践的结合,相比较单纯的日语翻译理论书籍,本书更注重实践性,符合翻译这门学科的特点。同时,本书从翻译理论的高度指导道读者从事翻译实践,达到了理论和实践.....
耿静先主编2010 年出版360 页ISBN:9787508474052
本书由十个单元组成,内容包括广告,企业介绍,产品与保险,人力资源与职业,经济,国际贸易,金融证券,市场营销,法律、合同与协议,旅游业等。本书的每个单元组成部分基本一致,包括五个部分:前两部分分别为附有......
曾媛媛;刘胡蝶编2017 年出版143 页ISBN:7568900975
本书主要介绍商务英语笔记的基本方法,包括词意的选择、增词减词法、词性转化等,包括以下几个方面:1.以英汉对比作为学习翻译的重心和主线;2. 同时进行英汉-汉英的双向思维训练;3. 多版本比较;4. 翻译实例纠错。...
李美主编;方薇,冯晓黎,田小勇副主编2016 年出版258 页ISBN:9787562847243
该书稿旨在培养学生较高层次的汉英翻译能力,分为散文翻译、现当代小说翻译、古典小说翻译、先哲作品翻译、科技文体翻译、商务文体翻译和新闻文体翻译共七个单元32个章节。其中,除第一~第四单元增加了对译家代...
张崇智编著2002 年出版257 页ISBN:7560026613
《德汉翻译教程(供高等学校德语专业使用)》分为三大部分,其中的文章涵盖政治、经济、科技以及新闻媒体的政论等方面的各种文体,内容涉及德译汉与汉译德理论、翻译技巧及跨文化背景知识等问题。该教程针对大学...
(美)斯图尔特·B.弗莱克斯纳(Stuart B.Flexner)主编;《蓝登书屋韦氏英汉大学词典》编译组编译1997 年出版2602 页ISBN:7100010535
程月芳总主编;丁国声,周志培编著2004 年出版162 页ISBN:7810951793
本书是“新世纪理工科英语教程”之一,由“写作”和“翻译”两大部分组成。
段云礼主编;宁洪等编著2005 年出版216 页ISBN:7310023021
《新编商务英语翻译教程(英译汉)》是一本以商务英语为基础,讲述翻译的起源,翻译技巧、方法以及商务英语英译汉翻译难点的书。配有商务英语翻译要点,英译汉翻译练习,段落翻译及答案及有关翻译知识。...
贾文波著2012 年出版244 页ISBN:9787500132264
本书分为词语翻译、句段翻译、篇章翻译、时文评论翻译四大部分,讲述的内容包括:时政新词语的内涵表达;时政习俗语的形象转换;汉语修饰词的处理;汉语“竹型”句的翻译;汉语“动词铺排句”的翻译;汉语连珠四字句......