古诗词曲英译文化溯源PDF电子书下载

本书为研究中国古诗词曲英译的理论专著，作者探索古诗词曲英译的可能性并汇集百家（包括作者）古诗译文的精华，展示诠释古诗词曲英译的要旨和技巧供读者借鉴模仿和欣赏。探索古诗词曲英译的文化内涵——-神话传说，典故，时令节气，风俗习惯的传译方法。

查看更多关于的内容

第一章 展现小画——别样的文化、别样的美 1

第二章 古诗词曲英译中的鸟类文化 10

第三章 古诗词曲英译中的闺怨文化 89

第四章 古诗词曲英译中的乐器文化 149

第五章 古诗词曲英译中的宫廷文化 218

第六章 古诗词曲英译中的服饰文化 284

第七章 古诗词曲英译中的禅文化 339

参考文献 400

后记 402

查看更多关于的内容