（日）渡边淳一著；文洁若，季丽晔译2011 年出版327 页ISBN：9787532755080
十八岁的天才少女画家时任纯子，在离奇失踪后的四个月后，被发现自杀在寒冷的阿寒湖边。冰雪保存了她依然姣好的容颜……灿烂青春的生命之花，在北海道的冰天雪地里骤然凋谢。二十年后，纯子当年高中时期的恋人、已...
文洁若编译2015 年出版150 页ISBN：9787208123212
本书是日本著名中国文学研究者、翻译家丸山昇与中国著名作家、翻译家萧乾、文洁若夫妇的往来书信集，共收录1988年至2000年间通信三十余封，广泛涉及到萧乾文学创作、生平事迹、中国现当代文学史的作家作品，中国...
萧乾著；文洁若，傅光明，黄友文主编2005 年出版755 页ISBN：7216044347
全集共七卷，主要收入著名文学家、翻译家萧乾用中文创作的作品。全集的整理工作，主要由萧乾夫人文洁若承担。 第一卷为小说卷，收录作者1929年至1997年间创作的短篇小说27篇，长篇1部；第二、三卷为特写、杂文卷...
（加拿大）斯蒂芬·里柯克著；萧乾，文洁若译2016 年出版245 页ISBN：9787532160433
散文随笔集，13万字，收录了作者最具代表性的30篇小品文，如《照相师的润色》《我为什么杀我的房东》《怎样发大财》《萨隆尼奥》《我何以不参加国际冠军赛》等。其作品通过幽默与讽刺艺术地表现了人生的种种尴尬...
（英）福斯特著，文洁若译2009 年出版291 页ISBN：9787532748785
E·M·福斯特是20世纪英国最伟大的小说家之一。本书创作于作家的全盛时期，这部小说早已经成为文学经典，当然也是同性恋文学的经典。1908年的剑桥，他们相遇，心中隐约情动。那时的克里夫和莫瑞斯还是青葱年岁，克里...
（英）莎士比亚著；（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改；文洁若，萧乾编译2013 年出版171 页ISBN：9787514505535
“一千个人，就有一千个哈姆莱特。”这便是莎士比亚的神妙。几百年来，在复仇与犹豫间徘徊的忧郁王子哈姆莱特，优柔寡断、误信谗言的悲剧英雄奥瑟罗，美丽的被冤屈的苔丝狄蒙娜，甜蜜勇敢的罗密欧和温柔坚贞的朱丽叶...
（日）三岛由纪夫著；文洁若，李芒译2014 年出版418 页ISBN：9787229071790
本次出版的《春雪》是《丰饶之海》系列的第一部，这是一部爱情小说，男主角松枝清显在与女主角搭乘人力车赏雪时，初吻大自己两岁的绫仓聪子，这一幕让人难以忘怀。清显因为自己的自尊被聪子伤害而倔强不理对方，最终...
文洁若著2003 年出版104 页ISBN：7806062475
【许地山】（1893~1941）名赞堃，字地山，笔名落花生。1921年起发表小说、散文，因作品题材、风格卓尔不群引人注目。主要作品有小说集《缀网劳蛛》《危巢坠简》《春桃》及散文诗集《空山灵雨》《杂感集》等。许地山...
