（加拿大）斯蒂芬·里柯克著；萧乾，文洁若译2005 年出版294 页ISBN：7530627422
里柯克是加拿大著名散文家，本书选译了他的散文代表作。
（英）凯瑟琳·曼斯菲尔德（Katherine Mansfield）著；文洁若等译2006 年出版250 页ISBN：702005479X
本书选取了英国短篇小说大师曼斯菲尔德不同创作时期的代表作20篇，它们或写爱情婚姻，或写人生命运。作者敏锐的观察和卓越的艺术才华使这些小说成为真正的世界名篇。...
（日）芥川龙之介著；文洁若译2016 年出版247 页ISBN：9787514343663
本书是芥川龙之介短篇小说代表作集，反应了20世纪初日本小资产阶级不满现实而又苦于无出路的心情，在艺术上则突破了长时期作为日本文坛主流的自然主义文学，正视社会现实，既有浪漫主义色彩，又有现实主义倾向。...
（加）斯蒂芬·里柯克（Stephen Leacock）著；萧乾，文洁若译2001 年出版298 页ISBN：7530627422
里柯克是加拿大著名散文家，本书选译了他的散文代表作。
文洁若著2016 年出版243 页ISBN：9787550717664
本书为文洁若先生的随笔集。本书收入的是文洁若先生未出版和新近创作的散文精品，包括记述亲情、回忆友人、生活体悟、游记杂感等。文洁若与萧乾伉俪情深，书稿中多篇文章回忆了与萧乾先生的相知、相恋、相伴的...
（日）夏目漱石著；文洁若译2013 年出版196 页ISBN：9787505128484
这个集子里收入了夏目漱石的小说《趣味的遗传》（一九○六年）、散文《杂忆录》（一九一一年）、怀念文章《基布勒先生》（一九一二年）、《战争造成的差错》（一九一四年）。内容方面，夏目漱石的理想是一种尊重道义......
（日）芥川龙之介著；鲁迅，文洁若，文学朴译2019 年出版319 页ISBN：9787559433725
短篇小说集，收录了芥川龙之介的代表作品。其中最知名的《罗生门》讲述了人在生死边缘对于善与恶的抉择，深刻剖析了人性深处的无奈与绝望。而《竹林中》则通过七个人物对一 起案件互相矛盾的描述来探讨真相的...
