2013 年出版246 页ISBN：9787118091922
本书选取了英语中40个特殊的修辞格或修辞方法，按两大类分别对其进行解读，内容包括定义、例解和用法讨论。全书共分5章。第1章是“引言”，说明了本书写作的动机和目的。第2章论述了直义语言和形象化语言的区别...
2013 年出版270 页ISBN：9787561182307
本书从语言学角度探讨英汉修辞格的异同，采用语言学的结构分析法和语义分析法将辞格划分为语素变异、义素变异、句式变异、逻辑变异四个方面，并根据部分或全面的减除、增加、有增有减等修辞操作程序分别探讨上...
2009 年出版226 页ISBN：9787560146348
本书上册论述了明喻、隐喻等30余种常用修辞格的表现形式及意义，同时也对相似修辞格进行了甄别。下册主要对英汉中相类似修辞格进行了对比，如何翻译英语修辞格及名篇名著修辞格的妙用及欣赏。...
2009 年出版178 页ISBN：9787560146348
本书上册论述了明喻、隐喻等30余种常用修辞格的表现形式及意义，同时也对相似修辞格进行了甄别。下册主要对英汉中相类似修辞格进行了对比，如何翻译英语修辞格及名篇名著修辞格的妙用及欣赏。...
2010 年出版585 页ISBN：9787532631032
本着求实、求新、求全的原则，全息性的收列汉语修辞格，并针对十多年来语言运用的丰富变化，重新梳理新旧辞格，反映语言运用和社会生活的有效互动。本词典共收一级辞格和二级辞格287种。正文内容包括辞格名、注音...
2018 年出版723 页ISBN：9787567130791
本书依据专业工具书及作者40余年语文教学实际，选编至目前为止的所出现的绝大部分修辞格102种，并精选名家为主的语例逐一进行简要赏析。对于相似的修辞格进行了异同的比较，对于语文教学和阅读、写作有十分有益...
2015 年出版174 页ISBN：9787509559161
本书用生动有趣的语料，阐述52种汉语修辞格的语用艺术，分34组比较相似易混辞格的异同，从语用学、跨文化交际角度，分析影响汉语修辞格运用的社会、文化、心理等因素。文笔活泼，语料鲜活，理趣结合，便于悦读。...
2015 年出版235 页ISBN：9787551709057
本书将英语修辞手法共分为三类：即音韵修辞格、语义修辞格和句法修辞格。系统介绍了近30种不同类型的修辞手法，针对每种修辞手法都详细阐明了其概念、功能、用法、相应的例句及课后习题，便于学生们掌握。结构条...
2011 年出版323 页ISBN：9787564310936
本书是一本专门的英汉常用修辞格对比研究，作者从音韵修辞格、词语修辞格、结构修辞格入手，又分别对头韵、比喻、矛盾、排比、顶针等常用的修辞手法进行英汉对比研究，详细讲述了常用修辞格的意义、分类、中英异...
2012 年出版177 页ISBN：9787511607201
修辞是修饰词语的基本手法，是人们的一种语言运用实践活动和使用语言的艺术。修辞学则是一门研究语言的表达艺术、表达效果和表达规律的科学。英语中的“修辞”（rhetoric）一词源于希腊语，本意是指“精湛的演讲”...
2010 年出版218 页ISBN：9787309072280
本书借助语用学原理，考察文本为《红楼梦》及其两个英语全译本中的三种修辞格——歇后语、委婉语和仿词。
