2012 年出版613 页ISBN:9787544628365
本书为翻译理论论文集,包含了2011年6月参加全国首届“传神达意”翻译理论研讨会的专家提交的论文精选。“传神达意”是我国著名英语教育家、语言学家、翻译家汪榕培教授经过多年的翻译实践和研究提出秋的翻...
2013 年出版358 页ISBN:9787566106599
在这个历史发展的机遇期,英汉翻译这门学科显得尤为重要。将英语翻译成为汉语达到词义准确、语境优美、思想同源,不光需要译者掌握扎实的翻译技巧,还要有夯实的理论基础和深刻的文化内涵。因此,本书把重点放在学...
2013 年出版212 页ISBN:9787513022996
本书主要研究内容涉及翻译美学中的本体论问题、矛盾论、主体性、科学论与艺术论的统一、价值论等。具体探讨了翻译美学中的言与意、文与质、信与美、形与神、异与同、可译性与不可性,在梳理总结已有的研究成...
2014 年出版41 页ISBN:7549321876
本套书适合3~6岁孩子阅读,精选了10本中国孩子喜欢读的经典童话,从主题上不仅适合女孩也适合男孩看,从内容上不仅再现了原著所包含的各种价值,还采用了“换角度思考”的方式,从而培养孩子们的思考力和推理能力。在...
2013 年出版227 页ISBN:9787516132746
本书以中国翻译文学史的发展为线索,从翻译学和比较文学的视角,分文学与文化两个层面,描述了中国翻译文学与本土社会文化的互动、中国社会意识形态与文学翻译的互动、中国翻译文学与本土文学的互动,以及中国翻译...
2014 年出版202 页ISBN:9787511426147
《大学英语四级翻译30天速成胜经》根据2013年8月考试改革新题型编写,包含了翻译常考单词、语法及多题材模拟题,着重讲解了汉译英翻译技巧和对考生常见问题的分析。...
2013 年出版172 页ISBN:9787564083939
本书是一本专著,从国内外对生态理论的研究和应用现状入手,对生态理论在商务英语翻译教学和商务英语翻译实践进行了系列的研究。首先,明确生态翻译理论的发展、内涵和研究意义,并分析商务英语翻译教学和实践中运...
2014 年出版416 页ISBN:9787030394217
本书共分27章,在内容上可分为五大领域:临床心理学、普通心理学在军队特殊领域的应用、工业与组织心理学、实验心理学和社会心理学。具体内容十分广泛,从新兵的招募、训练、社会化和分配,到对官兵的任用、激励、...
2013 年出版253 页ISBN:9787811306088
清末民初不仅是我国社会、思想急剧动荡的时期,也是我国文学从古典文学向现代文学过渡的时期。由于这一期间,小说的翻译和创作的成就最大,最能反映文学(多元)系统内的这种变化,所以,本书以中国现代小说的兴起为切入...
语言、文化与翻译 Language,Culture and Translating
1993 年出版208 页ISBN:7810097237
暂缺《语言、文化与翻译=Language,Culture and Translating》简介
2011 年出版358 页ISBN:9787304053611
本书是翻译硕士考研用书。书中真题汇编中包括了考试大纲解读和考试实用资料。为所有备考MTI方向的考生提供了“一册在手,考试无忧”的考前辅导;为从事MTI教学及考试命题的高校教师提供综合全面的数据资料;还可...
2013 年出版291 页ISBN:9787513535991
《商务英语翻译》共分上、下两篇。上篇共有五个章节,主要涉及了商务英语中的语言特点;下篇有八个章节,涉及了商务信函、广告、产品说明书、商务报告、法律文件及合同等各种问题的翻译。每章节都安排了有针对性...
2013 年出版276 页ISBN:9787118091274
本书围绕全球化视阈下的我国对外宣传及其翻译的特点,系统梳理外宣翻译的原理与应用策略,分“外宣翻译的概念”、“外宣翻译的特点”、“外宣翻译的原则”、“外宣翻译的要求”、“外宣翻译的不足”、“外宣翻...