王欣著2008 年出版338 页ISBN:9787119055299
本书收录15篇翻译文化讲座内容。这里既有汉译英过程有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言中的互译当中,准确地翻译出两种文化的真谛。...
王欣主编2011 年出版310 页ISBN:7119067052
外文局教育培训中心在2006年开始举办面向社会的公益性“翻译文化系列讲座”,主题围绕翻译与文化,每月邀请一位翻译名家进行专题讲座,传播翻译文化、传授翻译经验、讲授翻译技巧。 本书是在讲座现场录音基础上...
廖育群著2014 年出版384 页ISBN:9787313120175
本书作者对医学学科与人文学科紧密结合,通过丰富的史实,配合有趣的插图,向读者介绍了中医学、民族医学以及东南亚国际和西欧国家医学发展的方方面面,适合医学史研究者以及对中医文化和中医传统文化感兴趣的读者...
王宏志著2011 年出版374 页ISBN:9787305079863
本书是关于文学与翻译研究的论文集。作者以跨学科、多角度的学术视野,将翻译研究融入晚清以来的中国文学史活动,每篇论文通过不同的切入点,仔细考察了翻译与文学、文化、政治等领域之间错综复杂的关系,这为中国...
闫清景著2009 年出版352 页ISBN:9787215069992
本书主要论述传统中国在现代转型过程中西学翻译所起的作用。介绍了从明朝万历年间传教士来华到马克思主义系统地传入到中国。
郭建东,郭建新等编著2011 年出版238 页ISBN:9787564709877
本书主要介绍网络的过去和现在,上网的方法,如何使用网络,互联网的安全,网络的“陷阱”,网络文化和未来等内容。