王钱超2017 年出版186 页ISBN：9787565032462
本教材共设15课，内容涉及旅游、商务、外贸等方面，每课由课文、参考用语、口译技巧、译员须知、口译练习等部分构成。其中，“课文”包含两个不同场面的情景会话；“参考用语”分为主人用语和客人用语；“口译技巧”...
刘丽华编著2009 年出版468 页ISBN：9787560085852
《中日口译教程（初级）》出版后受到广大读者的热烈欢迎，应大家的要求现出版《中日口译教程（中级）》。《中级》在《初级》的基础上增加了更多的翻译方法和技巧，内容实用，翻译地道，思路新颖，训练全面。另配有mp3......
刘丽华著2005 年出版416 页ISBN：7560044328
本书读者对象为具有初，中级日语水平的学生以及社会人士。本册旨在通过朋友间相互认识，生活常见场景，家庭访问，购物，校园生活，饮食等几个方面的对译训练，来解决在日常生活中，为朋友熟人做翻译时可能会遇到的问......
刘丽华，（日）福永美佳编著2018 年出版481 页ISBN：9787521302295
《中日口译教程（高级）》一书分为简译篇、读译篇、视译篇、听译篇四个单元。这册书与初、中级分册最大的不同在于讲解少之又少，示范与练习多之又多，教材结构清晰、内容循序渐进，多角度、多层次地传授最实用的中日...
杨承淑编著；（日）山田佳奈美例句撰写2004 年出版209 页ISBN：7560039553
本书是为大学日语专业三年级的学生或具有日语中级水平的学生而编写的一套口译教程。作者在本书中提出了一个从语言、知识、技法三方面建立的系统化教学新概念。三者的关系是：语言与知识是口译的内容，技法则是...
杨承淑编著；（日）山田佳奈美例句撰写2004 年出版188 页ISBN：7560039553
本书是为大学日语专业三年级的学生或具有日语中级水平的学生而编写的一套口译教程。作者在本书中提出了一个从语言、知识、技法三方面建立的系统化教学新概念。三者的关系是：语言与知识是口译的内容，技法则是...
周殿清编著1991 年出版522 页ISBN：7561104677
《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中，口译有特殊的意义，特殊的性格和难度。尤其同声传译，除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外，还要求有快速、灵敏的反应能力，要求有熟练的双语思维能力。这是一种...
周殿清编著1991 年出版587 页ISBN：7561104677
《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中，口译有特殊的意义，特殊的性格和难度。尤其同声传译，除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外，还要求有快速、灵敏的反应能力，要求有熟练的双语思维能力。这是一种...
齐伟钧，孙万彪主编；罗杏焕等册编写2004 年出版237 页ISBN：7810952560
本书是专为参加英语口译基础能力证书考试的人准备的基础口译教程。
