（日）安田贺计著；王海燕，孙静霞，黄博译；（日）西藤洋一，慧子主编2006 年出版380 页ISBN：7807301449
本书是日文写作指导用书，关注商务用途的日文写作，用日中对照形式加深读者对此类文体的理解和应用。
马锦儒等主编2003 年出版269 页ISBN：7810950150
本书是英汉对照的英语百科读物，适合于大学三、四年级学生或考研学生自学。
（日）市川繁治郎主编2005 年出版1937 页ISBN：7560050662
《英语搭配大辞典》是日本株式会社研究社1995年出版的《新编英语活用大辞典》的英汉版。
郁明亮编著2002 年出版341 页ISBN：780627944X
本书采用英汉对照的形式编著而成。全书由30篇文章组成，较广泛地介绍了泰国的地域风貌、历史沿革、生活习俗、自然风光、文化艺术等各方面的情况。 ...
（英）王尔德（Wildo，O.）著；王海珍，魏超凡译2004 年出版233 页ISBN：7500833512
本书为中英文对照的世界名著。
