彭长江主编；曹波，潘利峰，谭燕萍，李阳副主编2017 年出版374 页ISBN：9787564829193
本书由绪论、20课正式教材、2课可选教材和附录组成。绪论部分介绍翻译的定义、翻译所属范畴、翻译原则或标准、翻译过程等全局性问题。20课正式教材和2课可选教材每课详细解说一篇短文的翻译，并以奈达提出的...
宋协毅主编2011 年出版376 页ISBN：9787513510608
《新编汉日日汉同声传译教程第二版》由同传实践和教学经验丰富的宋协毅教授编写。新版保留了第一版中的精华内容，添加了更新的同传材料，涉及不同领域、不同场合。另外，加大了理论分析的力度。对口译和同传的历...
孙红娟编著2017 年出版131 页ISBN：9787561950227
本教材是为来华韩国留学生编写的学历教材，共由15课组成，每课由课文、翻译要领、课文注释、练习，以及文化知识点滴五个板块构成。每课建议教学时间为2课时。第一课时教师讲解翻译要领、课文，第二课时带领学生或...
邬姝丽编2016 年出版304 页ISBN：9787513578004
《实用英语高级口译教程（第二版）》延续了上一版的编写原则，按主题单元编排全书内容，包括外事接待、礼仪祝词、旅游、文化与娱乐等16个单元。每单元的练习篇章都紧扣单元主题，练习之外，每单元还包括口译技能、词.....
郭艳玲，王倩主编；杨德宏，韩国崇，李宁，张俭，李涛副主编2018 年出版559 页ISBN：9787563236442
《海洋工程英语阅读与翻译教程》以英语为载体，以海洋工程领域文章为依托，使学生在获取海洋工程相关知识的基础上，提高英语的阅读和翻译能力。本教程包括海洋生物工程、海洋建筑工程、海洋运输工程、海洋信息工...
王治奎主编2004 年出版488 页ISBN：7560714765
此次修订再版《大学英语翻译教程》意在删除就简，去粗取精，适当增补，更好地适应教学要求，更好地为读者服务。本书主要有以下特点：1、密切联系时代需求手社会实际需要，便于学以致用；2、取材广泛，突出应用，强调......
王治奎主编1999 年出版533 页ISBN：7560714765
此次修订再版《大学英语翻译教程》意在删除就简，去粗取精，适当增补，更好地适应教学要求，更好地为读者服务。本书主要有以下特点：1、密切联系时代需求手社会实际需要，便于学以致用；2、取材广泛，突出应用，强调......
武力，赵拴科编著2000 年出版216 页ISBN：7561212666
作者根据科技英语的特点论述和科技翻译的基本方法和技巧。《科技英汉与汉英翻译教程》的一个重要特点是，在对比英语和汉语不同特点和基础上，阐述了科技翻译和一般准则，指出翻译的难点、翻译中易犯的错误以及解...
程尽能编著2015 年出版331 页ISBN：9787561937082
本书是一部实用型笔译教材，共分16章。其中，第1章是“翻译入门”，简要介绍翻译理论、翻译历史、常用翻译策略与技巧等等关于翻译的基本知识。第2章是“跨文化翻译”，介绍跨文化翻译的定义、翻译中的跨文化障碍、...
王治奎主编；王治奎等编著2008 年出版353 页ISBN：9787560714769
此次修订再版《大学英语翻译教程》意在删除就简，去粗取精，适当增补，更好地适应教学要求，更好地为读者服务。本书主要有以下特点：1、密切联系时代需求手社会实际需要，便于学以致用；2、取材广泛，突出应用，强调......
