周婷主编2017 年出版158 页ISBN:9787568026703
《大学英语翻译技巧与实践教程》试图打破传统翻译教材重理论轻实践的弊端,努力将翻译的基础理论、翻译的微观技巧探讨以及翻译实践融为一体,提供一套可供师生课堂操作的大学英语英汉互译教程。本教程吸取前人...
孙淑芳,刘玉宝主编;孙淑芳等编2013 年出版259 页ISBN:9787513530613
《俄语经贸合同翻译教程》对经贸活动中常见的几十种合同样例进行了翻译,对各类经贸合同中的常用词语、句式进行了释义,编写了培养学生言语技能的练习,每课附有答案。全书由15课组成:合同结构、贸易合同、供货合...
邢嘉锋编著2019 年出版178 页ISBN:9787567226609
本书分八章从认知科学的概念和方法论述认知翻译学的相关理论与运用。第一章综述认知翻译学研究,提出其理论基础、研究对象、研究方及发展趋势。第二章论述认知翻译学的理论与研究方法,以及常见的几种实验方法...
Ming Wang主编2009 年出版294 页ISBN:9787030240729
波振面的广泛应用,对于角膜地形学的同步研究变得非常重要,也是在学术领域保持领先的眼科专家一致关注的问题。本书介绍了对角膜地形学全方位的知识和技术,及其同分子激光屈光性角膜手术的相关性。王明旭组织了...
韩伟主编;张俊丽,隋成梅,杨蕾副主编2014 年出版146 页ISBN:9787513543996
《大学英语写作与翻译实训教程》是一本内容丰富、选材新颖、针对性强的英语专项技能教学用书,分为写作与翻译两部分,每部分均有针对各自题型的整体性描述,启发和指导学生在系统的学习中提高英语水平和专项技能...
陈宏薇,李亚丹主编2018 年出版373 页ISBN:9787544655538
本书将中英思维方式与汉英语言的系统对比作为学习汉英翻译的基础,在词、句、句群段落、篇章翻译的层面上推陈出新,译例多为名家经典,分析精当,练习丰富多样,发挥中西言说方式的互补作用,旨在帮助学生内化语言和.....
陶振孝,赵晓柏编著2012 年出版367 页ISBN:9787040346640
外语教学要求在教学的过程中,让学生掌握“听、说、读、写、译”五项技能。21世纪是经济全球化的时代,是信息化的时代。随着国际间在政治经济、社会文化,科学技术等各个方面交流日益频繁,对翻译工作者的需求越来...
常玉田著2008 年出版295 页ISBN:7560065384
本教材以遵循传统而屡有创新的翻译方法和技巧为章节框架,以归化译法的创新技巧为主线,各章各节的叙述以讲理举证为主,同时提出了行之有效的翻译技巧,多年来在实际教学中得到了反复印证和完善。本书的英译汉理念...
黎昌抱,邵斌主编2013 年出版227 页ISBN:9787308109727
本书的内容分成上编和下编,上编为“中国翻译理论”部分,下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节,每一章节涉及一位重要译家的翻译理论,每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍...
王宏印编著2007 年出版488 页ISBN:7040189429
本书荟萃了古今中外翻译文学经典之精华,体现了世界文学史演进的基本线索和中外各种文学体裁翻译的大体格局。其中的具体材料按文类分为散文、小说、诗歌、戏剧四大部分,囊括了中外古典文学与现代文学创作经典...