汪涛主编2012 年出版271 页ISBN:9787307093867
本书包括:实战口译笔记、口译四大要领、去繁就简、权衡英汉习惯、使用第一人称、借用同传技能、声音与口才、如何处理讲稿、口译人际关系、接受口译任务、职业技能组合、如何准备简历、自由职业口译等章节的...
张积模,江美娜编著2017 年出版175 页ISBN:9787122289742
《英汉口译教程系列:实用英汉旅游口译》一书由数十年来执教并活跃于英语口译教学及大型国际活动一线的两位作者精心编著而成。他们本着实用的原则,根据旅游口译最常见的场景将内容划分为10个单元,每个单元包括...
李孚声编著2008 年出版231 页ISBN:7563715622
本书分为两大部分。第一部分是口译知识讲座,第二部分是口译练习,内容涉及数字、演讲和祝酒词、食物和饮料、教育、体育、商业、妇女和家庭、城市和景点和法律秩序。第二部分每一单元除了对这类的技巧和注意事...
陈社胜等编著2012 年出版119 页ISBN:9787309086454
本教程讨论涉及翻译的有关问题,如翻译的定义、翻译的标准、 理解和表达、直译和意译、汉英心理文化差异对翻译的影响等。教程还在讨论医学英语及其文体特点和介绍医学英语翻译基本方法基础上,进行翻译实践训...
朱佩芬编著1997 年出版308 页ISBN:7562808244
本书在内容编排上由浅入深。除口译概述外,依次分为日常工作口译、会议与谈判口译和同声传译及其他三大部分。第一部分通过迎送宾客、参观、旅游等大量实例介绍如何提高记忆力的方法并辅以必要的口译练习;第二...
韦汉,马霞主编;王家年,韦储学,易永忠,黄宇元副主编;柏敬泽主审2012 年出版165 页ISBN:9787560629117
本书采用中国-东盟博览会、中国-东盟自由贸易区的专题内容,将口译技能技巧训练融入到中国-东盟博览会、中国-东盟自贸区、东盟概况、礼仪祝辞、外贸投资、以及商务政策、策略、合同、会议、陈述、谈判、访谈、参...
康志峰,白纯主编;黄忠廉总主编2013 年出版265 页ISBN:9787118085303
本书注重实践性,着重对学生实际英汉口译能力的培养,所有内容均按主题编排,选材从英汉口译教学、实践和市场需求出发,取材覆盖面广、时效性强,且编排合理。全书共14章,包括经贸类口译、国政类口译、教育类口译、.....