欧阳俊林，陈雪梅编著2013 年出版271 页ISBN：9787567609174
本书包括18个单元，对口译活动类型进行梳理，立足于典型覆盖，话题涉及历史文化、社会生活、商贸谈判、学术交流、技术合作、旅游休闲等。在每个单元的编排上尽可能体现口译能力的相关要素——理论简介、基本技能...
陈振东编著2005 年出版290 页ISBN：7500113986
本书在编著上充分体现口译理论与实践相结合、口译针对性与时效性相结合的特点。12个单元题材涉及当代热门话题，如旅游观光、环境保护、世界经济贸易、时事政治、文化艺术、科学技术等等；英译汉以国际会议的发...
王桂珍主编；陈新月，许勉君，张凌，古煜奎编著2013 年出版375 页ISBN：9787040373042
本书以主题为纲，每个单元着重围绕一个特定主题进行训练并由以下五个部分构成：译前准备、热身操练、实战训练、拓展练习和参考译文。教程所选定的主题含教育与发展、旅游与休闲、体育与竞赛、人口与社会、艺术...
杨辉，史凤春编著2006 年出版209 页ISBN：7309037995
本书重点把握政治、经济、时事、旅游、科技、哲学等方面英汉互译。
王桂珍主编2002 年出版215 页ISBN：7562317240
《高级汉英／英汉口译教程》分上、下两册，是一本集口译理论与实践为一体，以培养学生汉英、英汉口译能力为主的口译教程。教程以题材为线索，课文与练习内容围绕我国政治、经济、文化、教育、社会、金融、保险、科...
张立玉，王红己编著2008 年出版356 页ISBN：9787307062047
本书共十章，每一个章节由口译技巧、听译练习、篇章口译、现场口译等部分组成。
傅俭主编2007 年出版438 页ISBN：7305051004
本书为全国翻译专业资格（水平）考试英语二级口译的辅导用书。全书共16个单元，每个单元设汉英、英汉主题词汇、主题扩展词汇、专有名词、基础词汇四个部分，每个部分收录相关词汇、短语和套句。该书编写紧扣全国口...
傅俭主编2007 年出版423 页ISBN：7305051284
本书为全国翻译专业资格（水平）考试英语三级口译的辅导用书。全书共16个单元，每个单元设汉英/英汉主题词汇、主题扩展词汇、专有名词、基础词汇四个部分，每个部分收录相关词汇、短语和套句。本书编写紧扣全国口...
徐晓梅，朱建新主编2013 年出版389 页ISBN：9787564146368
本书针对应用型本科院校英语专业本科生的实际情况，在深入浅出地阐述相关翻译基础理论知识的同时，突出翻译技巧与方法的训练以及翻译实践能力的培养。其主要内容包括：翻译的基础知识；翻译中常见的基本方法和技巧...
