(英)杰里米·芒迪著;李德凤等译2014 年出版365 页ISBN:9787513548472
《翻译学导论:理论与应用(第三版)》梳理并清晰地概括了翻译学的主要思想,旨在帮助读者熟悉翻译学学科内容及必要的背景知识和工具。书中还呈现并讨论了相关的理论框架,概貌地介绍翻译学许多重要的发展趋势和贡献...
王令编著2011 年出版362 页ISBN:9787111339847
本书是针对全国MBA、MPA、MPAcc联考英语考试相关部分而编著的,包括翻译和写作两部分内容。翻译部分首先开创性地提出了做翻译题的方法—— 层次法,完全避开了令大多数考生深感头痛的英文句法分析,并强调中文层...
余高峰,华燕编著2009 年出版154 页ISBN:9787118064506
本书是作者严格按照最新的全国高校英语专业八级考试大纲(2004年版)的要求,并在分析历年真题特点的基础上编写而成。全书共5章,不仅介绍了翻译标准以及常用的英汉互译技巧和方法,而且对2000年至2009年真题中的汉...
王相国著2014 年出版395 页ISBN:9787509347577
本书从英文合同的翻译、起草总体原则,英文合同的阅读,封面与目录,英文合同的前言,英文合同的通用条款,英文合同的专用条款,技术性事项等内容对于如何翻译起草一份专业的英文合同做了详细的阐述,并附有数份英文......
方法·技巧·批评 翻译教学与实践研究 teaching and practice of translation
陈宏薇主编2008 年出版492 页ISBN:9787544610667
本书为论文集,力图展现翻译学学科建设中,翻译教学与翻译实路的理论、方法、技巧和翻译批评的方法和技巧的发展概貌。
全国高等学校德语专业八级考试样题集 上 听力、语法、词汇、国情、翻译、写作
刘学慧等编2008 年出版162 页ISBN:9787560078014
本书是高等学校德语专业八级考试备考样题集,由该考试命题组编写。本书收录听力、语法、词汇、国情、翻译、写作部分,共10个单元。
孙乃荣著2017 年出版183 页ISBN:9787310053780
本书分为三部分:翻译理论与研究编、翻译教学编、翻译教学案例编。从理论和实践两个层面阐述对翻译作为人类最为复杂活动之一的认知与理解。理论与研究编从解读翻译经典之做出发,注重从理论视角解读翻译实践,包...
谢旭升著2012 年出版226 页ISBN:9787511713322
本书从多方面阐述了翻译在全球化时代扮演的多元重要角色;综述了国内外翻译教学的现状和辨析了翻译教学和教学翻译的内涵;详析了语言、文化和翻译之间的关系,旨在说明语言是文化的一部分而翻译是翻译文化;文化间...
北京新东方无忧考研教研中心编著2016 年出版220 页ISBN:9787553642987
本书是针对考研英语翻译的专项辅导用书,适用于考研英语(一)。北京新东方无忧考研教研中心:由北京新东方国内考试部考研教学专家团队设立的教研中心,汇聚了新东方长期从事英语教学和研究工作的一线名师、辅导专家...
张静著2019 年出版238 页ISBN:9787519448813
本专著选取晚清特点最为突出、案例最为丰富的时段对1898-1908年间翻译文学实践中的变化痕迹进行研究,在时间和空间的经纬交织中,研究作为一个动态整体的晚清翻译文学和中国本土文学创作的互动关系,深度分析晚...