宋蕾,杨丽君,高黎著2015 年出版169 页ISBN:9787519202149
本书以Moment in Peking中文化专有项的表达分析为例,探讨了其对中国文化专有项的汉译英翻译策略的借鉴作用。研究结果表明:异化策略在中国文化专有项中的运用能最大限度地保留汉语的民族特色、挖掘中国文化的...
蔡婧宇,李雪娇著2015 年出版165 页ISBN:9787302414285
本书从模糊语言和文学翻译的介绍入手,结合文学作品的特点分析文学作品中模糊语言的翻译策略。内容涵盖:模糊语言和文学翻译;文学与翻译,文学作品中的模糊语言,包括文学作品中模糊语言的特点、运用与功能文学翻译...
万永坤著2015 年出版296 页ISBN:9787548224716
本书是就2009年以来公示语翻译研究阶段性成果的写意性记录,作者希望借此之机探索一种实事求是的翻译思维,倡导一种实证研究的翻译模式,尝试提出一种有效避免国人公示语误译的解决之道,为后奥运和后世博公示语翻...
全国翻译专业资格(水平)考试命题研究组编2012 年出版222 页ISBN:9787511417510
本书是全国翻译专业资格(水平)考试辅导用书,该系列丛书从各个层面上满足了广大考生的需求,结构新颖,时效性强,重点突出,能够帮助考生有步骤有计划地复习从而收到更好学习成效。...
刘宓庆著2005 年出版314 页ISBN:7500114362
本书是一部适于通用的翻译理论引论,更多着眼于翻译的共性,同时也提纲挈领地触及中国翻译理论的特性。本书由其前身《当代翻译理论》改写而成,着重加强了在作者看来属于当代翻译中最重要的几个问题:一、文化战略...
陈德民主编2014 年出版154 页ISBN:9787313105677
本书由专家组成员主编,参加阅卷并有多年教学经验的教师参编,精选历年真题,分类讲解,对命题规律、考点设置、解题思路有实用及参考价值,对参加考试的考生有指导意义。本书可作为参加口译考试的考生的自主复习参考...
(英)吉莉安·道尔(Gillan Doyle)著;李颖译2004 年出版132 页ISBN:7302094888
本书清楚详细地介绍了与媒介有关的主要经济学概念。本书以非经济专业人士的需求为基点,深入浅出地解释与媒介经济学研究相关的基本概念;探讨当今媒介产业所面临的主要问题;联系经济理论与商业实践;论述各种传媒...
Jerome F.Strauss Ⅲ,Robert L.Barbieri原著2019 年出版968 页ISBN:9787030594747
本书系统阐述了生殖内分泌学、生殖相关病理生理学和治疗、生殖技术的最新知识与进展,包括生殖神经内分泌学、免疫与生殖、绝经与老化、男性生育力、生殖与营养、女性不孕、男性不育、辅助生殖、保留生育功能...
桥田充主编;张星一,吴绮峰主译2018 年出版186 页ISBN:9787117267564
药物传递系统(drug delivery system,DDS)旨在精密调控药物药代动力学,是以引进新关键技术、素材和加工技术、分析从全身到细胞内的药物动力学机制、开发药代动力学控制技术为基础展开设计的新的综合性给药方法...