唐静编著2012 年出版318 页ISBN:9787802563001
本书详细讲解了英语翻译技巧,并运用“拆分与组合”的翻译方法对1990年至2011年考研英语真题的翻译部分进行了解析,并附有2001年至2010年考研英语翻译的评分细则,帮助考生全面理解并掌握“拆分与组合”翻译法,实...
李志乔主编1988 年出版182 页ISBN:7120003607
内容提要 本书从介绍翻译的一般知识入手,同时结合中、俄两种语言的异同点,着重说明科技俄语翻译的特点、要求和翻译中应该注意的问题。在说明这些问题时,本书引用了大量的科技翻译例句。这既能帮助读者加深...
梁田主编2009 年出版204 页ISBN:9787811334319
实现时文翻译水平的提高首先要掌握一定的翻译理论知识,同时要深入了解汉英两种语言文化的对比差异,并结合从翻译实践中总结出的各种翻译技巧,配以大量的时文翻译实践,才能有质的飞跃。鉴于此,本书在总结若干年来...
史企曾主编2006 年出版1278 页ISBN:7222047239
本书是一本大型的翻译工具书。它以词为单位,从翻译的角度对比汉英两种语言的对应。释义从英语同义词辩析和翻译同义词辩析入手,着重应用。全书二百余万字,共收汉语词条2000余个。是翻译工作者、英语教师和学生...
语言、文化与翻译 Language,Culture and Translating
(美)尼达(Nida,E.A.)著1993 年出版208 页ISBN:7810097237
暂缺《语言、文化与翻译=Language,Culture and Translating》简介
华先发主编2009 年出版453 页ISBN:9787807086093
本书是一本关于翻译的论文集。作者为翻译和外语界以及湖北各高校致力于翻译和外语研究的学者和师生,内容涉及翻译理论研究、翻译方法和文化研究等方面,对翻译工作者和广大院校师生翻译活动有重要指导意义。...
王纯真著2013 年出版154 页ISBN:9787564144418
本书是作者在高校多年教学的经验的总结,将本硕阶段的科技英语阅读与翻译中经常遇到的疑难句型进行汇总分类,形成了22讲系统地讲解,有解析、例句与翻译练习。本书对研习语法或提高翻译能力的读者会有很大的帮助...
蒋军虎编2010 年出版286 页ISBN:9787300082516
本书立足于加强考生的基本功,从21年的考研真题入手,解析1990年~2010年翻译真题,帮助考生迅速提高翻译水平,并以此带动语法,阅读与写作功底的提升。...