卢信朝编著2013 年出版208 页ISBN:9787561934791
本书是英语专业本科或研究生英汉口译教材。本书作者对多年从事国际会议同声传译工作的经历和经验进行总结、体会与反思后,从同声传译工作对译员专业素质要求的角度,对译员在语言和知识两大素质方面如何提高进...
谭卫国,蔡龙权主编2015 年出版442 页ISBN:9787562844259
本书集翻译理论、翻译技巧、翻译实践为一体的教材,是编者在英汉一汉英翻译领域长期教学及科研工作的结晶。与同类教材相比,它由三大部分组成:基本翻译理论:主要翻译技巧;翻译实践,其中包括英语专业八级统考翻译.....
秦颖,文秋芳著2012 年出版121 页ISBN:9787040349047
本书为中国外语教育研究中心 本书在应用当代信息技术为外语教学与研究服务的背景下,分析研究了针对大规模考试英汉互译自动评分系统开发的意义、研究方法、现存的研究成果、未来的改进和发展方向等。...
马冬主编2011 年出版206 页ISBN:9787566102300
《体验文化教程》系列教程旨在为中国的英语学习者和美国文化爱好者提供一幅以美国文化理念和价值观为主线,以美国人民族特性和行为方式为内容,以美国社会结构和地区特色为衬托的“美国社会文化全景图”。本册...
胥瑾,陈军,吕旭英著2017 年出版232 页ISBN:9787518320233
本书立足于石油科技,将石油工业上中下游各学科独立成章,探讨石油科技英语的翻译问题,最后介绍再生能源。每章由六个部分构成:“导读”简要介绍本章内容;“双语阅读”以英汉对照形式呈现每章相关综述性文本,并附.....
罗伯特.S.费德2017 年出版378 页ISBN:9787030539380
本书由美国多名从事准分子激光手术和教学的医生所著,全面介绍了各种准分子术前检查各种设备、准分子激光设备、微型角膜板层刀以及飞秒激光的技术参数和使用要点。编者将多年的临床经验融入到精彩的临床病...
卢信朝编著2015 年出版263 页ISBN:9787561942420
本书以认知心理学为基础,以信息加工为主线,以技能与思维培养为宗旨,以培养职业译员为目标,将交替传译中的信息存储(记忆、记录)与信息输出(传译)作为重点,分析了记忆、记录及传译等认知过程及所需技能,介绍......
郭著章编2011 年出版226 页ISBN:9787307086777
本书是《英汉互译实用教程》(第四版)的配套的学习指导手册,全书稿内容包括英语翻译考试样韪及答案,翻译名家简介,《英汉互译实用教程》附录部分的参考译文等。...
夏增亮编著2016 年出版431 页ISBN:9787226049228
该选题是一部语言学教材。主要介绍了英汉互译的基础理论知识,并对英、汉两种语言和文化进行了对比,以大量的实例介绍了翻译的基本技能,并以由浅入深、由易到难的方式从词、句、篇三个层次介绍了英、汉互译中的...
张万防,张亮平,翟长红主编2014 年出版281 页ISBN:9787560995472
本教程对英汉两种语言,中西方文化和英汉民族思维的差异进行了对比研究,能够让学习者更好地认识两种语言的结构与差异。本书先从翻译的定义入手,探究翻译的本质,从而讨论翻译标准以及译者应该具备的能力。在此基...