杜勤，刘新梅主编2007 年出版262 页ISBN：7561752059
本书是为参加上海市日语口译岗位资格证书考试的考生和日语学习爱好者编写的。
陆静华等编著2008 年出版198 页ISBN：9787544610384
本书与教材配套的参考书，提供课文翻译与练习答案。
季林根，皮细庚编著2009 年出版161 页ISBN：9787544612517
本书是与教材配套的参考书，提供课文翻译与练习答案。
王辉，尹仙花，李娟编著2014 年出版267 页ISBN：9787307127593
《日语翻译教程》 共分基础篇和实践篇两个部分，共计36个小节。本教程主要偏重日译汉的内容。全书系统而又全面地介绍了日语与汉语翻译的特点和异同点，详细阐释了日译汉最基本的理论知识和技巧。同时本书还通...
叶荣鼎编著2012 年出版216 页ISBN：9787533754174
本书针对日语口译笔译高级阶段所编，是翻译理论与翻译实践的结合，相比较单纯的日语翻译理论书籍，本书更注重实践性，符合翻译这门学科的特点。同时，本书从翻译理论的高度指导道读者从事翻译实践，达到了理论和实践.....
李锋传主编；蒋云斗副主编2012 年出版223 页ISBN：9787561168462
本书为全国商务外语翻译技能等级考试的考试用书，日语三本为一个系列，包括笔译分册上，笔译分册下，口译三本。本系列书以一种创新的方式向读者全面阐述了商务日语翻译的基础知识、深入浅出地介绍了商务日语翻译的...
李锋传主编；徐冰主审；胡伟副主编2012 年出版241 页ISBN：9787561168387
本书为全国商务外语翻译技能等级考试的考试用书，日语三本为一个系列，包括笔译分册上，笔译分册下，口译三本。本系列书以一种创新的方式向读者全面阐述了商务日语翻译的基础知识、深入浅出地介绍了商务日语翻译的...
李锋传主编；徐冰主审；杨占伟副主编2012 年出版278 页ISBN：9787561168370
本书为全国商务外语翻译技能等级考试的考试用书，日语三本为一个系列，包括笔译分册上，笔译分册下，口译三本。本系列书以一种创新的方式向读者全面阐述了商务日语翻译的基础知识、深入浅出地介绍了商务日语翻译的...
裴国栋著2009 年出版310 页ISBN：9787537734462
本书结合日汉翻译实例，探讨日汉翻译理论、翻译技能，通过大量实例阐述各种翻译技巧。
