肖辉主编；张柏然总主编2012 年出版275 页ISBN：9787305105104
本书共八章，每章由“导论”、“选文”、“问题与思考”三部分组成。编者以具有代表性的“选文”为主要材料，通过撰写“导论”概括本章要旨，以内在逻辑串连每章内容并且在“问题与思考”中启发学习者探讨相关口...
柴明颖，陈科芳总主编；陈芳蓉，印晓红，洪宁主编2014 年出版213 页ISBN：9787313104090
本书是“翻译专业本科系列教材”之一。针对翻译专业本科英语口译听力课程编写。本书根据该课程大纲及学时要求，选材范围广发，结构安排科学合理，15个单元，紧密联系实际应用，有助于读者提升英语听力水平与翻译能力...
曹德明总主编；陈伟主编；蔡小红副主编；王雅，乐凌燕，陆焕，杨晓敏，周佩琼，莫旭强编委2005 年出版364 页ISBN：7119039814
本书是按照全国翻译专业资格（水平）考试的有关规定，依据相关的法语考试大纲编写的考试培训教材。该教材主要适用于法语翻译考试相关科目的培训，同时，也可供学习法语的学生、翻译等人员学习使用。...
张睿，刘艾云编著2017 年出版249 页ISBN：9787519223342
本书分别从语言积累、口译技能、数字传译三个方面引领学习者打下坚实的口译语言和技能基础。语言积累部分以口译常用的情景为主线，给学习者提供口译中语言处理技能，辅以该场景下典型的表达方式及句式。口译技...
吕昊编著2014 年出版217 页ISBN：9787307128736
本教材分十个单元，每个单元由但愿目标、学习准备、项目实训、评估总结、课后作业等几个部分组成。本书的特点就是以技能训练为核心，辅以不同语篇题材开展项目实训口译教学模式，并以案例穿针引线，设置营运过程中...
钦寅，廖怀宝编著2009 年出版310 页ISBN：9787313057549
本书结合口译教学与语言应用的实际需要，遴选大学英语新大纲词汇、《柯林斯英语词典》2星以上的词汇以及上海交通大学语言工程研究所根据词频编制的《万词表》中的3至6级词汇。...
Mary Phelan著2008 年出版213 页ISBN：9787544607544
本书针对口译学习者，介绍了口译的历史和国外口译的情况及发展，介绍了欧盟及联合国等有口译要求的国际机构和组织，并介绍了国际上一些主要的翻译协会、学会等，为译员及未来的译员提供了丰富的资源。...
詹成主编2010 年出版355 页ISBN：9787560098104
本书以联络口译实际工作场景为设计主线，突出联络口译工作中的跨文化交际需要，以真实工作的案例为主要内容，顺应翻译本科课程的专业化和职业化要求。全书的每一章均设计成一次联络口译工作的任务，然后围绕这个任...
仲伟合，刘绍龙主编2008 年出版154 页ISBN：7030203321
本书针对全国翻译专业资格（水平）考试科目“口译综合能力”三级考试所要求的口译基础综合能力，作考纲命题分析、应试指导，并设计真题实战和全真模拟试题，有效提高考生口译基础综合能力和应试能力。...
邓轶，刘莹主编2016 年出版285 页ISBN：9787544644662
本书为翻译专业学生编写，讲授口译的基础知识，分听辨信息、记忆信息、表达信息三大部分，每部分包含多个单元，理论与实践并重，材料真实丰富，帮助学生打好口译基础。本书在第一版基础上，增加了笔记训练练等内容，......
