赵军峰主编2009 年出版308 页ISBN:9787040275087
本书分为理论篇和实践篇,理论篇系统、概要地介绍了口译的特点、类型以及语体识别与对等转换、跨文化意识等专题;实践篇以商务活动中的具体语境为主线展开,共15章,每章分为词汇预习、课文口译、句子精练和课文参...
胡谷明主编2011 年出版286 页ISBN:9787307088665
本书为口译员培训教材。向广大从业人员介绍了口译笔记法的概念、符号、临场技巧、实战训练等内容。内容涉及当今世界最热门的话题,如:政治、军事、金融、商务、科技、重大事件、重要演讲。...
王晓波,郑俊华主编2007 年出版85 页ISBN:7560835538
本书以上海市高级口译考试大纲要求为基础,搜集、整理了大量素材,编写了与之对应的8套标准模拟试卷,并配有参考答案与听力原文,是广大考生在高级口译笔试复习准备过程中不可多得的、具有较高价值的考试辅导用书...
索亚著2011 年出版310 页ISBN:9787544620796
本书结合课程设置理论和口译研究理论,提出了口译教学课程设置的定义、基础理论以及目标、方法等。
龚龙生主编2011 年出版235 页ISBN:9787544616720
本书将商务知识与口译技巧结合起来,提高学生英语综合能力,帮助他们具备胜任日常工作中商务口译任务的能力。本书共16单元,分成4个板块:国际贸易、金融市场、商务管理、商务沟通。...
鲁峥主编2009 年出版131 页ISBN:9787561148884
本书以培养学生在日语商务业务活动中能够流利地进行口译的能力为目标。根据商务人员工作中可能遇到的各种场景选取会话资料,力求全面、系统地再现商务活动的全过程,使读者进一步熟悉对日商务知识以及商务策略...
任静生编著2008 年出版251 页ISBN:9787810938150
本书以英汉口译为线索,结合作者多年教学的经验,从“听与练习”、“实践与练习”、“主题与练习”等诸多方面进行阐述,在进行理论介绍的同时,更多地是从实践技巧的角度对学生进行培训,是一本实践性强的高校教材。...
吴云,朱艳华本册主编2007 年出版219 页ISBN:7313045905
本书是大学教材,是根据国际商务要求编写的英语口语与口译教程。分译文、注释和练习。
王虹著2008 年出版278 页ISBN:9787227038580
本书通过七章分别从口译理论和译实践实例,详细介绍了中日口译的由来及中日口译的难点。用通俗的语言,诠释了中日口译的难点。对从事中日口译人员有指向灯的作用。...