(英)G.德莱伊(Gerd de Ley),(英)D.波特(David Potter)编;刘云波,郭小萍编译2002 年出版292 页ISBN:7215049965
本书从几十位20世纪的名人的智言妙语中精选出若干句,分列为多个条目,以英汉对照的方式排列,以供会英语的不会英语的读者在写作和日常谈话中随时引用。 ...
(俄罗斯)克雷洛夫著;王志娇译2014 年出版228 页ISBN:7553446041
《克雷洛夫寓言》收集了克雷洛夫一生创作的两百余篇寓言。这些寓言有着极强的人民性和现实性,蕴含着他自己的以及从父辈们那里一代一代传下来的全部生活智慧和实际经验。他的寓言都以诗体写成,语言优美、寓意...
(英)博德(Border.R.)著;(英)格尔(Gurr.S.)绘;郑巧珊译2016 年出版40 页ISBN:7513537704
本书为“书虫·牛津英汉双语读物”系列读物。马克·迈尔斯有很多卡车。这些卡车驶遍欧洲,将各种货物运往各地。但是今天早上,马克和儿子安迪遇上了麻烦。他们有一位司机加里·斯莱特胳膊受伤,没法开车了。偏偏...
(美)本尼斯文;里奥图;彭文鸿,彭菲译2014 年出版62 页ISBN:7511017304
本套丛书一共十小分册,选取美国著名儿童文学家、低幼儿童心理学专家巴巴拉·本尼斯创作的经典童话故事,由美国著名画家弗兰克·里奥配图,以及留美博士后彭文鸿、彭菲翻译,并配以拼音,语言清新简短,艺术形象活泼.....
王广州编2014 年出版226 页ISBN:9787500245179
本书以汉英对照形式出版。书中收集了许多短小精悍的名人名言,从中可以体会到各国文学家、思想家、诗人和科学家们的艺术体验、心血结晶和思想火花,更加领略语言的魅力。王广州,北京师范大学英语系翻译中心主任...
方华文编译2014 年出版312 页ISBN:9787533757793
本书为热爱英汉互译的读者编写,是作者多年翻译实践与教学经验的总结;全书分为两大部分,分别选取并翻译了中外经典散文及诗歌上百篇,通过翻译技巧点评与介绍,让读者学习翻译并体会翻译的乐趣。全书语言精练、地道...
(美)本尼斯著2014 年出版62 页ISBN:9787511016706
本套丛书一共十小分册,本书是其中的一本,选取美国著名儿童文学家、低幼儿童心理学专家巴巴拉·本尼斯创作的经典童话故事,由美国著名画家弗兰克·里奥配图,以及留美博士后彭文鸿、彭菲翻译,并配以拼音,语言清新.....
(美)本尼斯著2014 年出版62 页ISBN:9787511016690
本套丛书一共十小分册,本书是其中的一本,选取美国著名儿童文学家、低幼儿童心理学专家巴巴拉?本尼斯创作的经典童话故事,由美国著名画家弗兰克·里奥配图,以及留美博士后彭文鸿、彭菲翻译,并配以拼音,语言清新......
(英)罗伯特·布朗宁(Robert Browning)著;屠岸译;(英)克里斯蒂娜·罗塞蒂(Christina G.Rossetti)著;屠岸译 (英)罗伯特·路易斯·斯蒂文森(Robert Louis Stevenson)著 屠岸,方谷绣译2001 年出版301 页ISBN:750075647X
这是一部非常难得的儿童诗集,收录了英国维多利亚时代三位著名作家的儿童诗:布朗宁的长诗《哈默林的花衣吹笛人》、罗塞蒂的长诗《小妖精集市》和斯蒂文森的诗集《一个孩子的诗园》。尤其难得的是,这三部诗作的...
黄新渠著2002 年出版448 页ISBN:7540926759
本书是著名翻译家黄新渠教授半个多世纪以来从事英语教学和文学口笔译和创作的结晶。包括小说、散文、抒情诗词、讲话稿、论文等。