陈准民,陈建平主编2011 年出版229 页ISBN:9787040318203
本书包括“导论”、“商务英语翻译的技巧与方法”和“商务英语语篇与翻译”,通过商务英语范例,帮助学生利用文体分析法分析和识别商务英语在遣词造句和文体规范等方面的特点,培养他们熟练使用各种翻译技巧进行...
常玉田著2014 年出版289 页ISBN:9787566310750
本书对国际商务领域的英译汉就实务操作提出了一些不同的教学思路、翻译方法和技巧,介绍了体现译入语特点的译法创新,内容充实,说理浅显,举证充分。本书在各章节前面的串讲中有较为详细的阐述。对比所收例句及其...
何庆嘉等编著2003 年出版429 页ISBN:7507720683
本书作者按照学术论文的规范,从辐射生物学、烧伤、创伤等领域的九部重要国内外期刊中,选录了大量英语词、句,译成汉语,为广大读者提供了学习、掌握有关英语医学论文写作的资料。...
胡敏主编;陈采霞编著2003 年出版213 页ISBN:7506258722
本书为新东方学校考研班英语辅导,内容为研究生入学考试翻译方法辅导材料。
刘江荣主编2009 年出版288 页ISBN:9787543324428
本书列举了268个英语汉译过程中出现的错误,详细分析了出现误译、漏译、错译的原因,向读者提供了正确的表达方式,并介绍了相关背景知识,从而使英语学习者在纠错的同时不断提高英语应用水平及翻译实践技能。...
(英)林超伦编著2011 年出版199 页ISBN:9787513513623
本书集合了作者多年的实战经验,旨在帮助中国学生在词的处理、长句的处理和特性文体的处理这三个关键领域取得突破,以求获得以点带面地提高翻译水平的效果。本书突出“实战”与“技能”,重点讲解运用于笔译实践...