肖家燕,夏锡华主编;操时尧,刘也玲,董春枝副主编;王飞,甘琼,李雁编2012 年出版276 页ISBN:9787562256311
本书为适合学生使用的英汉翻译教程。
董晓波主编2011 年出版349 页ISBN:7566301192
本书讲述了汉英翻译的基本理论和技巧,每章包括理论概述、汉英比较、方法介绍、译文比较、实践练习等部分。
李明编著2006 年出版351 页ISBN:7307048620
本书分20章,每章包括理论探讨、译例举偶及翻译点评、翻译比较与赏析、翻译练习四个部分。
李文华,孔来信编著2009 年出版230 页ISBN:9787311032098
编者根据自己的英语教学经验,从大量资料中选出学生在翻译实践中常常遇到的问题,并针对这些问题给出相应的对策。本书共分六章,第一章有关基本的翻译常识,第二章、第三章、第四章分别讲述词语、句子、特殊句式的...
田洪烈主编2004 年出版696 页ISBN:7105065885
本词典是一部中型词典,所收条目共15900多条,内容包括联合国机构名称、国际性组织与机构名称、国际、地区金融组织与机构名称、国际政治、经济用语英文缩略语;中国古代民族、中国当代民族名称、中国诸民族语言...
张培基等编著2000 年出版330 页ISBN:7810090313
本书阐述了翻译的基本理论,通过大量例证介绍英语汉译的一系列常用方法和技巧。供高校英语专业使用,也可供翻译爱好者参考。
魏志成编著2006 年出版524 页ISBN:730214043X
本书吸收了语篇单一、比较翻译等成果,兼顾翻译技巧、文体层次、文化背景比较等,讲述翻译理论与技巧。