陶源著2014 年出版265 页ISBN:9787307128897
本书为博士论文专著。由三大部分组成,分九个章节。以顺应论视角下的一般翻译研究为前提,对模糊语言翻译过程进行描写,并在大量翻译实例胡描写基础上,得出顺应轮视角下的框架。该书是俄汉互译中第一个从此角度研...
张焱,阮晓琴主编;龚茜,杨清霜副主编;龚茜,胡先立,饶元锡,阮晓琴,孙安星,杨清霜,余春华,余敏,张焱编著2014 年出版144 页ISBN:9787560997216
本教材内容包括英译汉和汉译英两方面,以笔译为主。包括翻译理论篇、翻译技巧篇、文体与翻译及实用翻译篇,中国文化翻译精选,并以附录的形式介绍四六级翻译应试技巧。...
王宗文主编2009 年出版131 页ISBN:9787563223640
本书是为参加大学英语四级考试人员使用的辅导教材。主要在写作与翻译方面为考生提供帮助。本书从大学英语四级考试写作与翻译部分的要求、评分原则及标准、评阅方式分析、写作高分策略、实考作文分析、命题...
卢福波,韩志刚编著(南开大学汉学院)2002 年出版281 页ISBN:7561911262
本书是《对外汉语教学实用语法》的配套参考书,弥补了原书部分被忽略和解释不够到位的不足。
温旭东,陈连丰,邵丽君总主编;李卫东,肖忠哲主编2006 年出版154 页ISBN:7508345371
本书根据最新的《大学英语课程教学要求》及《大学英语四级考试大纲》精心编写,针对最新的大学英语四级考试题型,全书分为五章,每章由两大模块组成,即理论技巧部分和实战操练部分。...
黎闯进,缪惠莲主编;李杰,郜严明,冶慧颖,覃姗姗副主编2014 年出版214 页ISBN:9787307132702
本书根据《高等学校英语应用能力考试大纲》《高职高专教育英语课程教学》要求编写。内容涉及快速阅读、篇章词汇理解、篇章阅读理解、翻译、真题训练参考答案与详解等。本书的特点:快速阅读与真题讲解、解题...
曾剑平,叶卫华主编;冷皓凡,李锋,刘琳红,师梦霞,王芙蓉,王南,张萍萍,支莉,钟淑敏编2015 年出版245 页ISBN:9787309111620
本书立足于”知其所以然”的理论阐述的基础上,分析和探讨英译汉过程中的方方面面:翻译的基本概念、英汉语言和思维方式的差异、翻译中词义的确定、表达和结构的转换、翻译与文化,以及文体与翻译等。在每一讨论...
彭萍著2008 年出版327 页ISBN:9787560078243
《伦理视角下的中国传通翻译活动研究》是北京外国语大学2007年博士文库系列中的一本。作者彭萍是北京外国语大学国际商学院的老师。该书从中国传统伦理视角出发,分别探讨了中国 “佛典汉译时期”、“明清耶...