田华著2018 年出版218 页ISBN:9787561093429
英汉两个民族具有不同的文化和思维方式,因而英汉两种语言存在很大差异。本书以英汉对比理论为英汉互译原理,通过英汉两种语言的比较,揭示英汉翻译转换规律同时附有大量的句子和篇章翻译实践,提高读者的翻译能力...
贾德江著2002 年出版295 页ISBN:7810249436
本书包括英汉语音、文字的对比,汉英词类和词义、语义的比较,英汉句子结构的对比,英汉编章修辞比较,英汉思维逻辑比较及英语语言文化对比与翻译。...
刘少勤著2004 年出版260 页ISBN:7806475958
本书以鲁迅译文为第一手资料,深入考察了鲁迅翻译什么、如何翻译、为何翻译等问题。
曹丹红著2015 年出版359 页ISBN:9787305144790
本书由作者的博士论文修改而来,作者借助诗学尤其是现代诗学理论来考察文学翻译。作者首先对诗学理论进行了梳理、思考和归纳;其次,运用诗学理论来观照文学翻译的本质特征及文学翻译研究中存在的一些基本问题。...
木柏编著2017 年出版250 页ISBN:9787515818566
《在艰难的人生中走向美好与辽阔》是一本人生励志类图书,主要讲述了人生必须要战胜艰难困苦,要勇于磨练自己。本书延续了作者心灵美文的风格,在片段式的阅读中,让读者享受阅读的魅力,理解人生的道理,从而在日常.....
任强著2007 年出版194 页ISBN:7301114494
本书在比较的视野中论述了儒家礼法思想的研究方法、信仰基础、基本内涵、治世理念及其与法治中国的关系。本书从“道成肉身与道法天命”、“信仰与理解”、“法律与信仰”三个方面,对基督教与儒家思想进行了...
李林著2012 年出版438 页ISBN:9787509729090
威尔弗雷德·坎特韦尔·史密斯是20世纪下半叶西方最杰出的宗教学家和人文主义者之一,也是当代宗教多元论的主要倡导者。本书紧扣史密斯思想的核心概念“信仰”,以“信仰”自身内蕴的“内在超越”与“多元统一...
周莉莉著2010 年出版466 页ISBN:9787560096667
本书是达·芬奇意大利语丛书之一,本教材系统介绍了翻译史、翻译理论和意汉翻译实践中的常见问题,并配有参考练习供读者演练。