邱文生著2010 年出版322 页ISBN:9787561536193
本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果,从认知的角度阐述了翻译的本质问题,提出了翻译认知观,并佐证其合理性;在翻译认知观的视域下,探讨了翻译的主体问题——主体?主体性?主体间性、翻译主体能力结构与行...
陈东成著2012 年出版235 页ISBN:7516114896
本书简述了广告含义的演变、广告的定义、广告的功能、广告与文化的关系等
李天鹏著2018 年出版213 页ISBN:9787569018189
本书主要借用认知诗学的认知隐喻、概念整合、认知转喻等认知机制理论,展现或还原解构主义及其发生的真面目,希望借此对解构主义提供一种科学的发生的内在理据的说明;弥补传统研究范式下德里达解构研究的盲点与...
安晓宇著2015 年出版206 页ISBN:9787517033622
本书以跨文化视角为出发点对英汉翻译教学进行研究,既阐述了翻译、交际、跨文化交际等相关理论,同时对跨文化交际与英汉翻译教学进行了有机的融合,又对不同文化的翻译教学进行了全面探究,如自然、植物、动物、数...
曹波著2017 年出版258 页ISBN:9787564829575
全书由绪论、八个章节和两个附录组成。第一章:湖南旅游的历史文化底蕴;第二章:旅游翻译的现状、过程与理据;第三章:旅游公示语的类型与英译;第四章:旅游饭店菜谱、食谱的类型与英译;第五章:旅游景观名称的类......
何华著2009 年出版296 页ISBN:9787030231307
本书从认知心理的生态学基础、社会学基础和文化基础等多个方面研究了认知现象的内在心理过程和外部行为,探讨了认知现象的生理机制,并将认知心理的理论研究和教育实践紧密结合起来,通过整理分析认知心理学领域...
李金华,子一鸣,李艳梅编2013 年出版317 页ISBN:9787538919394
目前,对翻译的研究大多偏重文本研究分析,鲜有从翻译主体——即译者的角度和修辞学方面结合进行的。正是基于这样的考虑,研究认知视域下的翻译修辞学成为本书的写作初衷。无论对于翻译爱好者、教学工作者和专业...