胡谷明著2004 年出版291 页ISBN:7532732606
本书作者运用篇章修辞学的相关理论对托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》的四个中译本进行了对比分析研究,首次提出散文段是小说翻译的基本单位。重点分析了小说中散文段和周围句的翻译问题,并以散文段的翻译个案为...
汪顺玉,段海生编译2015 年出版191 页ISBN:9787562487906
全书分为4大部分。第1部分为本书的主体部分,由8个主题构成,包含大自然篇、人生哲理篇、爱情篇、励志篇、乡亲篇、颂月篇、汉语名篇、英语名篇。第2部分为100句古汉语名句英译。第3部分为笔者的诗文选。第4部...
杨清明主编;胡东平,易来宾编著1996 年出版245 页ISBN:7535720811
本书为大学英语阅读与翻译教学而撰写...
林竹梅著2014 年出版133 页ISBN:9787566311115
本书主要就多语境中的旅游英语翻译进行研究探讨,共分6个部分:全球语境下的跨文化翻译、旅游英语与翻译、英文导游词创作、旅游景区英文解说、旅游城市公示语英译、旅游广告翻译。本书的研究试图将现代语言学...
徐国栋著2007 年出版261 页ISBN:7030197933
本书按潘德克吞体系介绍罗马私法的基本内容,采用原始文献分析的方法,阐述深度在本科生的罗马教材之上。首先概述罗马私法的历史背景,然后阐述人法、亲属法、物权法、合同法、侵权行为法、继承法,力图说明罗马私...
钱之玉主编(中国药科大学药学院)2003 年出版426 页ISBN:7506727722
本书包括实验部分和实验指导部分,实验部分包括实验目的,实验原理,实验材料,实验方法和实验结果等内容;实验指导部分主要由注意事项,方法评价及复习思考题组成。本书强调了技能训练,关键性操作和举一反三能力的......