张曦主编2013 年出版223 页ISBN:9787313095039
本书为《上海外语口译证书培训与考试系列》丛书之一。丛书以大量的练习题为基础进行分类,在各种相似的题型前进行统一的技巧点拨,利用大量的训练强化技巧,帮助考生斩获高分。选材内容包含科技、商业、政治、经...
胡缨著2009 年出版259 页ISBN:9787214056665
晚清民初,以一种构建民族文化身份的现代性焦虑为背景,中国“新女性”形象在中、西各种话语与实践的纠缠混合下,逐渐浮现。而作为对话的桥梁,翻译无疑为探究这一生成过程提供了极佳的视角。作者通过考察各种文体...
赵念渝著2018 年出版649 页ISBN:9787221147271
本书由两个部分组成,第一部分为作者在过去十年内在上海市社联年度论文集、全国各地公开的报刊杂志和专业刊物上发表的有关翻译问题研究的论文和文章汇总,只有“译文述评”中的三篇系没有公开发表的关于翻译问...
露西·C.莫尔斯2018 年出版417 页ISBN:9787111580638
本书探讨了四个主要管理功能,其次介绍了技术管理的功能。当我们与不同的评论家和教师一起讨论本书时,对于目前的工程管理会很明显的发现几个问题,包括工程伦理、领导和全球化等问题。本书的第六版解决了这些问...
周兴华著2018 年出版283 页ISBN:9787564830809
本书基于当今社会对英语翻译人才的要求,以及英语翻译教学改革的需要,对翻译教学的创新性与前瞻性体系展开分析和探讨。全书内容涵盖了翻译教学理论、英语翻译教学工作具有良好的指导意义,有助于广大翻译教师开...
吴丹,洪翱宙,王静著2017 年出版430 页ISBN:9787206140044
现代英语教学内容已被拓展广泛,已不是传统英语教学方式中的单纯英语课堂教学,还包括英语语用、英语翻译课堂互动、汉英互动等实践理解与运用。本书主要介绍了英语翻译与教学实践的相关内容。通过对英语教学理...
谢天振主编2003 年出版433 页ISBN:7531325101
对于散文的艺术如何突破的探讨,我早几年就有类似的兴趣。我以为,“散文”的概念与诗歌有点相像,它既是一种很不好定义的文体,又是一种很不好规范的文体修辞。比如我们读到一些艺术形式上不规范的小说、诗歌甚至...
吴小明主编2012 年出版122 页ISBN:9787313088499
本书素材取自日本“NHKオンライン”(NHK在线)的新闻广播稿,文字流畅易懂,内容为当时日本国内和国际发生的最新时政要闻,广泛涉及政治、经济、社会、文化、科学、医疗,国际等诸多方面。本书共由20篇新闻文稿和3篇...
胡芳毅,熊欣主编;张立丽,李丹,余富林副主编;熊琳芳,袁妮,李海军等编2012 年出版299 页ISBN:9787564136086
在翻译实践中,我们往往遇到人名地名的翻译问题,包括中国人名地名的英译与西方人名地名的中译。本书试图解决这些长久困扰我们的翻译难题。本书共分为中国人名的特点和译法、中国地名的特点和译法、英语国家人...
穆凤良编著2009 年出版496 页ISBN:9787118062397
本书用英语编写(每章辅以汉语概述),每章英译汉、汉译英的讨论平行进行,章后配有适量练习,书后附有练习答案。主要内容包括:翻译的基本概念,包括翻译的定义、翻译的个性与共性、翻译规范等;翻译的单位和逻辑对......