陈德彰编著2016 年出版280 页ISBN：9787500143550
本书为《热词新语翻译谭》（一）（二）（三）的后续作品，讨论的是”热词新语”，即热点话题中新潮词语的翻译。这里所说的新词语包括我国政治生活和对外交流中的心词语、我国领导人讲话使用的许多生动的词语，以及大......
董广才，孙永君编著2011 年出版313 页ISBN：9787565203343
本书可用于高校英语专业研究生教材，书中对20世纪80～90年代西方翻译理论的代表性人物、翻译思想及其流派进行了系统的介绍和评价。
金其斌著2012 年出版262 页ISBN：9787307098022
本书研究范围涵盖语言学、翻译研究、双语词典学等学科，利用新词这一主线，开展跨学科、多角度、全方位的综合研究。本书研究范围涵盖语言学、翻译研究、双语词典学等学科，利用新词这一主线，开展跨学科、多角度、...
吕和发，李巍著2014 年出版451 页ISBN：9787118097047
本书主要研究内容为应用创意翻译的原理、策略及翻译技巧，实践和理论相结合，全书稿共分6章节：第一章应用创意翻译的现状；第二章应用创意翻译的历史背景及发展趋势；第三章应用创意翻译与跨文化交际的联系；第四章......
侯福霞主编2004 年出版404 页ISBN：756361981X
本书分析了四级阅读理解、翻译和简答题的考试技巧，并给出了大量相应的练习题，对帮助读者顺利通过四级考试有较大的作用。
李克兴，张新红著；罗进德主编2006 年出版591 页ISBN：7500113277
法律文献的翻译是翻译实务中日益重要而难度较大的专业领域。作者以自己从事法律翻译的实践经验和专门研究法律英语的理论素养为基础，运用法律语言学、对比语言学、文体学、语用学等理论工具，针对相关的翻译实...
刘小蓉，庞茜之，刘华编著2012 年出版261 页ISBN：9787560183572
本书主要内容有：实用性文体的基本特征和翻译原则；论述商标、广告的翻译策略，合同和商务函电等的翻译；生活应用文翻译，社交应用文书的翻译；新闻翻译；消息、特写及评论等不同新闻文体的翻译策略与技巧。本书结构......
车丽娟，贾秀海主编2015 年出版257 页ISBN：9787566312860
内容包括商务英语翻译的技巧与方法，并针对词汇、句式翻译进行了详细的讲解和分析；翻译技巧与例证说明相辅相成，有理有据，难易结合；配有大量练习，注重全面提高学生运用英语和商务知识的能力。商务语篇的翻译包括.....
钱歌川著2015 年出版402 页ISBN：9787550254350
本书为翻译学图书。是钱歌川先生最经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基...
杨晓斌2017 年出版176 页ISBN：9787566317575
《汉英翻译问题研究》一书共十九章，第一章至第十一章主要分析和探讨古代汉语文献的英译问题以及机助翻译的方法；第十二章至第十九章主要探析国际商务和现代传媒中的汉英翻译，内容涉及从古代文化到现代商务的时...
