赵红军主编;刘杰辉,霍静伟,韩颖副主编2014 年出版386 页ISBN:9787551707671
本教材英汉对比理论篇引导学生探讨英汉语言、思维和文化等方面的异同,然后根据这些异同引出翻译基本技能,继而在实战篇,结合实例讲解所用到的翻译基本技能,这样学生在翻译实践中就能有规律可循。本教材脉络清晰...
中国翻译协会编2008 年出版729 页ISBN:9787119055909
本书为2008年8月在上海召开的第18届世界翻译大会论文选集。
左明章著2010 年出版363 页ISBN:9787117123129
原著由麦格劳希尔2006年出版;本书对老年人的手术和麻醉特点、操作与监测及代谢作了适时的总结,系统讲解老年人各种外科手术的麻醉特点、操作技术,麻醉的监测要点及药物代谢特点。...
魏羽,高宝萍编著2010 年出版211 页ISBN:9787561228531
本教程针对高校英语专业性、非英语专业开设的科技英语翻译课程,讲解基本的科技英语翻译的理论和常用方法、技巧,并通过反复实践培养学生的科技英语翻译技能。本书主要内容包括科技英语翻译总论、汉英语言对比...
张光明编著2010 年出版270 页ISBN:9787118067187
本书主要采用对比方法,对英汉认知隐喻在各种条件和方面的运用进行较有系统的对比,分析其相同与相异之处。希望通过使用者在对这些修辞手段进行解读时可能产生的思维过程进行比较深入的分析,力求找出产生异同的...
段红鹰,何三凤等编著2012 年出版118 页ISBN:9787508494128
为了满足水利水电行业人员对外业务交流的需要,让从事涉外水利水电工程技术工作人员能进一步了解水利水电专业英语,我们编著了这部实用性较强的水利水电专业英语应用文工具书。...
李静滢,刘英凯编著2015 年出版289 页ISBN:9787566312624
本书讨论翻译技巧,致力于使学生了解翻译基础理论和英汉两种语言的异同。在理论意识和跨文化意识两个维度上,我们充分重视本书选材的针对性、前沿性和客观性。在例句、译文品鉴和翻译练习的文本选取上,我们着意...