陆刚著2010 年出版288 页ISBN:9787307080898
本书是一部关于翻译学的学术专著,与一般的翻译学不同,本书没有罗列各种翻译理论,而是引用最有启发性的理论,指导自己的分析与研究,实务角度又将核心放在和谐理念上。...
姜增红主编2010 年出版282 页ISBN:9787811375893
本教材以当今译界公认的翻译标准评价理论(等值翻译理论)作为指导翻译实践的最高标准,以德国功能目的翻译理论作为翻译的实践指南,从不同认识视角审视译文。...
罗选民著2009 年出版505 页ISBN:9787544615952
本书收录37篇论文,分别讨论了对比研究在教学、双语词典编撰以及翻译三个方面的应用。
尹富林,张辉主编2009 年出版326 页ISBN:9787560088440
本书是首届全国性“语言学与翻译”专题学术研讨会论文集。本论文集由三部分构成,即理论探讨部分、实践研究部分和翻译教学部分。
范祥涛著2006 年出版372 页ISBN:7532741494
本书作者考查了20世纪初科学翻译的文化影响的几个方面:科学翻译输入的大量词汇丰富了作为文化载体的汉语语言,其影响所及甚至达于此后的新文化运动;科学教科书的翻译促进了科学教育的发展和科学知识的普及,改变...
才让草著2016 年出版417 页ISBN:9787105141630
本书稿作者才让草是位从事藏语文翻译和教学研究工作35年之久的西北民族大学藏语言文化学院的教授。她不仅具有扎实的藏汉语言文字功底,而且精通英语,在本科教学及培养翻译方向的硕士生中成绩突出,她治学严谨,认...
薛水明编著2010 年出版186 页ISBN:9787561835258
本书是应高职学生就业之需编写的一本融实用语言阅读,商务知识和翻译技巧为一体的简易实训教程。
刘军平,覃江华主编2012 年出版919 页ISBN:9787307096202
本书所包含的翻译理论有:语言学派翻译理论、阐释学派翻译理论、功能学派翻译理论、文化学派翻译理论、解构学派翻译理论、女性主义翻译理论、后殖民翻译理论、苏东学派翻译理论。...