（美）Mark Shuttleworth，（美）Moira Cowie著；谭载喜主译2005 年出版354 页ISBN：7560050190
本词典收录了近三、四十年间与翻译研究相关的一些术语，从而对翻译研究中出现的一些不同的、并且常常是互为冲突的概念、认识与理念提供概览。...
冯世则著2005 年出版294 页ISBN：7806767126
本书是一位资深翻译家的学术随笔。文章内容涉及翻译理论的探讨、具体语词的翻译公案，以及多年以来的读书心得。文章言之成理，力求独到的见解，具有一定的学术价值，亦兼备可读性。...
朱耕主编2009 年出版455 页ISBN：9787207085115
本书对政治作品、古典作品、正规文体、散文、小说、戏剧、诗歌等方面的汉译英和英译汉进行了研究，并对中国明清小说的英译、比较文学翻译、文化问题翻译、译者风格比较等方面进行了专门的探讨。...
