李军主编2007 年出版256 页ISBN:7560069045
本书是适应于高等学校法语专业的关于法汉汉法笔口译训练方法、内容和技巧的教材。
(英)泰特勒著2007 年出版239 页ISBN:7560066518
本书是西方译学思想的早期经典。这本书不知多少人提到过,“三原则”几乎人人耳熟能详,但很少人读过原著,只是转来转去的二手引用。希望此书的出版能有助于养成读原著的习惯。...
余光中著2014 年出版273 页ISBN:9787513551397
《翻译乃大道》一书选收余光中译论散文二十余篇,既谈翻译,也谈现代中文。作者认为:翻译须用纯净的中文。以散文形式写译论,熔知性和感性于一炉。见解精辟独到,文笔优美清丽,各篇论文本身就是好文章,足以示范。...
郑通敏著2009 年出版435 页ISBN:9787536357389
本书采用中越文对照的形式编排了各类生活及工作场景中的对话,可以帮助不懂越南语的人通过书面文字与越南人沟通交流,是无声的“贴身翻译”。...