杨义主编著2009 年出版351 页ISBN：9787530651476
本书讲述五四时期至上世纪三四十年代中国翻译俄苏文学概况，介绍主要人物、主要著作及地位和影响。
李文竞著2014 年出版181 页ISBN：9787513550178
《文学翻译机理研究——心智哲学视角》：鉴于对翻译中原文和译文关系缺乏系统探索的现状，本书尝试从心智哲学视角研究原文和译文关系的运作机理，即文学翻译的运作机理。本书采用了心智哲学中的意识理论，意向性理...
姚中主编2011 年出版281 页ISBN：9787309080377
本书共有5章32节。每一节都有其相应的简洁的翻译理论与原则说明，加上翻译实例的点评与赏析、课内与课后练习。书后附有练习参考答案。
桂乾元编著2009 年出版379 页ISBN：9787560841168
本书是德语翻译的入门教材，内容包括：翻译入门指导、翻译训练和翻译练习短文三部分。本书也是普通高等教育“十一五”国家级规划教材。
贾柱立主编2007 年出版341 页ISBN：7561824211
本书主要讲述英汉翻译过程中常用的翻译方法与技巧，对于翻译中的整体性把握则突出了实用的特点。
孟庆升主编2003 年出版467 页ISBN：7561044925
本书根据教育部颁发的《高等学校英语专业教学大纲》的要求编写。它以典型英汉翻译范文赏析为基础，辅以适量的翻译技巧讲解和大量短文翻译实践。...
王宣琦主编2009 年出版383 页ISBN：9787307070349
本书是高等学校日语专业教材，阐述了汉译日的理论和技巧，并对汉语词语、单句、复句、文学作品、广告语的翻译要领做了系统介绍。
