王文明编著2000 年出版278 页ISBN：7535126774
本书介绍了语言基本规律，英汉词汇的比较与翻译，英汉句子的比较与翻译，英汉翻译的常用技巧，英汉翻译述例，英语典型疑难结构等。
（美）劳伦斯·韦努蒂（Lawrence Venuti）著2004 年出版353 页ISBN：7810952382
本书是一本翻译理论学术专著，主要论述解构主义翻译思想。
裴国栋著2009 年出版310 页ISBN：9787537734462
本书结合日汉翻译实例，探讨日汉翻译理论、翻译技能，通过大量实例阐述各种翻译技巧。
董乐山著2014 年出版269 页ISBN：9787513549387
本书收录了知名翻译家董乐山谈翻译的一系列文章，包括翻译理论探讨、翻译批评、词典编撰、语言综述以及关于翻译心得的各类随笔。书中所收文章兼具逻辑性和趣味性，涉及范围广，论述精到，见解深刻，对提高翻译技能极...
顿官刚编著2011 年出版348 页ISBN：9787564803179
本书由“总论”及“分论”两部分组成，共20个单元。每个单元分别精心挑选了1篇很有代表性的西方翻译理论文献，配以导读、注释、思考题、拓展阅读等内容。...
莫爱屏编著2010 年出版247 页ISBN：9787040295870
本书较为详细、系统地介绍了语用与翻译的相关知识，适合英语专业本科生使用。本书注意遵循教材编写的基本原则，在理论介绍和论述，选材，章节编排，简繁处理等多方面注重学生的层次和课时，提高本教材在教学中的可操.....
赵玉闪著2011 年出版194 页ISBN：9787502634124
本书对翻译的定义、标准过程等进行了陈述,从英汉对比、科技英语文体特征、语言特点、修辞特点、翻译技巧、科技长句的翻译、科技语篇的翻译等不同角度及层面进行了讲解。...
