华先发，胡孝申主编2016 年出版482 页ISBN：9787307179288
全书分翻译理论研究、翻译技巧与方法研究、翻译与文化研究三个板块系统而又全面地阐释了外国文学、语言学、比较文化以及外语教学等问题。本书的编写目的就是通过这些文章让广大学者有所反思，为进一步推动外...
英汉语比较与翻译 9=ENGLISH-CHINESE COMPARATIVE STUDY AND TRANSLATION
潘文国主编2012 年出版634 页ISBN：
贾德江著2002 年出版295 页ISBN：7810249436
本书包括英汉语音、文字的对比，汉英词类和词义、语义的比较，英汉句子结构的对比，英汉编章修辞比较，英汉思维逻辑比较及英语语言文化对比与翻译。...
李砚霞编2012 年出版314 页ISBN：9787118078848
本书尝试将赵联斌先生提出的原型-模型翻译理论运用于典籍英译研究中，运用其核心理念“模拟”理论研究典籍英译的各个层面．用“适合”与“忠实”的翻译标准指导典籍英译译者的行为，使英译后的中国典籍能够满足...
金其斌著2012 年出版262 页ISBN：9787307098022
本书研究范围涵盖语言学、翻译研究、双语词典学等学科，利用新词这一主线，开展跨学科、多角度、全方位的综合研究。本书研究范围涵盖语言学、翻译研究、双语词典学等学科，利用新词这一主线，开展跨学科、多角度、...
刘重德主编2006 年出版522 页ISBN：7544602257
本书是中国汉语比较研究会第一次全国学术研讨会论文集，原由湖南科技出版社于1994年出版。
