中国人民大学出版社编2007 年出版417 页ISBN:7300078648
本书由重要书评,研讨文章和报道,网友评论汇编而成。
王凯凤著2018 年出版294 页ISBN:9787516188606
本书探讨了唐诗在英语世界中文本行旅的发生、发展和成熟的全过程,通过把握译介的发展脉络,考察了英语世界在不同历史时期对唐诗的解读与重构,指出唐诗在英语世界跨越200余年的传奇历程是英语世界在中西文明的...
魏清光著2014 年出版275 页ISBN:9787516147931
本书在借鉴、反思西方翻译社会学研究的基础上,运用系统思维方法与数据统计分析、抽样调查、文献法、问卷调查与访谈等方法相结合,以改革开放以来我国翻译活动的社会运行为研究对象,从整个社会发展的视角,通过研...
黄枬森著2005 年出版423 页ISBN:730307676X
本书是当代中国哲学家文库中的一本,主要是对马克思主义哲学的研究。
赵俐著2003 年出版231 页ISBN:7501760004
本书介绍了交际——语言的本质、语言的属性和语言的运动、语言的工具性、人文性及其他,语言与人、语言创新与套话、语言能力及语言创新能力、十字街头的语言等。...
孙作云著2017 年出版106 页ISBN:9787564926762
本书是一本楚辞学研究论文集。系针对文怀沙著《屈原九歌今译》而作,完成于1954年年底,1955年元月投稿《文艺报》,未被采用。今通过本书首次公开发表,不仅向世人披露了60年前的一宗学术公案,而且对人们更加全面地...
赵世忠,吴楠,赵挺著2019 年出版138 页ISBN:9787514375534
科技英语源于普通英语又区别于普通英语,在词汇、修辞及句法等方面都有其独特之处。尤其是在句法方面,具有频繁使用被动语态、经常使用非谓语动词、大量使用名词化结构和多使用长句的特点,其中最突出之处就是使...
孙娜著2014 年出版213 页ISBN:9787811298031
本书是大连外国语大学科研基金立项项目的结题之作。本书从跨文化的视角,在翻译研究与文化研究结合起来探讨语言、文化和翻译间的相互关系的基础上,系统全面地论述翻译过程中的语义空缺现象,并以俄汉翻译过程中...