辛凌，王婷编著2009 年出版265 页ISBN：9787562448976
本书首先介绍了英汉互译的基础理论知识，并对英、汉两种语言和文化进行了对比，然后以大量的实例介绍了翻译的基本技能，并以由浅入深、由易到难的方式从词、句、篇这三个层次介绍了英汉互译中的常见问题和处理方...
董晓波主编；杨昕怡，王凡副主编；王娇娇，田欣，王克飞等参编2013 年出版316 页ISBN：9787566306777
本教材将重点涉及和介绍了实用性强、与大学生今后工作相关度较大的文体文本，如，信函、科技、商务、法律、新闻、旅游、时政等。本书适用对象是大学英语专业本科、翻译本科、翻译硕士专业学位研究生和非英语专...
刘胡蝶，曾媛媛主编2017 年出版140 页ISBN：9787568903875
本书以文体为基础分类。包括合同翻译、广告翻译、企业简介和说明书翻译等等。包括以下几个方面：1.以英汉对比作为学习翻译的重心和主线；2. 同时进行英汉-汉英的双向思维训练；3. 多版本比较；4. 翻译实例纠错。...
崔学军，李玉明主编；杨天资，杨雪，王增田副主编；李钢等编2011 年出版170 页ISBN：9787509149331
本书为医学研究生系列教程之一，详细介绍了英语翻译的相关理论和方法技巧。包括英语翻译教学概述，翻译理论与词汇翻译、句子翻译、语篇翻译技巧，翻译实例解析和基础英语、医学英语翻译练习，并附有英译汉、汉译英...
贺雪娟编著2007 年出版208 页ISBN：7560063934
本书为高职高专商务英语翻译教材，供高职高专英语专业商务英语方向的学生作为高年级专业课教材使用。全书包括笔译和口译两个部分，笔译5章，口译4章。每章根据需要分为若干小节，每节又分为理论讲解、课堂实践、实...
李波阳主编2005 年出版245 页ISBN：780181343X
本书首先介绍了商务英语汉译英的原则及翻译中的文化因素，然后介绍了翻译中的各种技巧，包括微观、宏观处理方法。最后，对企业商号的翻译、产品说明书的翻译、商标与品牌的翻译、广告翻译、招标投标文件的翻译、...
鲍东梅主编2015 年出版306 页ISBN：9787512414044
鉴于非英语专业学生不熟悉英汉两种语言在表达、文化上的差异，以及考研英译汉试题长难句居多的特点，本书以英汉语言对比为切入点，选取十种常用的考研英译汉方法与技巧，并辅之以历年考研英译汉试题中的典型句子作...
李建波等主编2006 年出版202 页ISBN：754413198X
本书的目的是通过翻译课来培养和提高学生的语言应用能力。本教材强调实践性和实用性相结合，让学生通过一定的翻译训练来掌握翻译的技巧，做到学以致用，以达到教学目的。...
周婷主编2017 年出版158 页ISBN：9787568026703
《大学英语翻译技巧与实践教程》试图打破传统翻译教材重理论轻实践的弊端，努力将翻译的基础理论、翻译的微观技巧探讨以及翻译实践融为一体，提供一套可供师生课堂操作的大学英语英汉互译教程。本教程吸取前人...
孙广治主编；张建东副主编2011 年出版304 页ISBN：9787544146630
本书分三册：口译、笔译上册、笔译下册。前两册供报考初级考试的考生使用。如要报考助理翻译师及以上等级，则需学习笔译下册。适合要参加此考试的考生自学，以及指导教师教授学生使用。还可以作为英语专业学生使...
