论契合 比较文学研究集PDF电子书下载

《龙须与蓝图——中国现代文学论集》选录了萧乾先生从1942年到1997年间用英文写作的《苦难时代的蚀刻》、《龙须与蓝图》、《土地回老家》等三种著作和单篇文章三则。报人、评论家、翻译家和作家的多重角色，赋予其作品极其敏锐的中西比较视角和广泛的同类参照，并在这部论集中有了集中体现。

查看更多关于的内容

壹 论文学间的契合 3

第一部分 文学之间 19

贰 两位早期的译者 21

叁 鲁迅 49

肆 鲁迅与西方文学 65

伍 中国的现代诗 91

陆 一个中国诗人 139

柒 译诗与写诗 157

捌 我译乔伊斯、彭斯和其他 209

第二部分 几类不同的契合 219

玖 查尔斯·兰姆和约翰·韦伯斯特 221

拾 肖恩·奥凯西在中国 277

拾壹 论休·麦克迪尔米德 285

注释 318

参考书目 332

译后记 346

查看更多关于的内容