绪论 1
一、引言:儒家礼仪性质问题争论的困境 1
二、几个重要层面问题 3
1.“超越性” 3
2.礼仪与神圣 7
3.政教结构 8
三、“宗教性”:名实与路径 9
四、走出“争论学” 14
五、重回明清之际 16
第一章 明清之际中西丧祭礼仪的相遇 19
第一节 相遇、调和与龃龉 19
一、利玛窦调和耶、儒丧礼 20
二、龙华民的分歧与聚焦祭祖问题 25
三、“中国礼仪之争”中的丧礼 27
四、耶、儒比较视域中的丧与祭 31
第二节 无神的偶像崇拜:龙华民与“十诫”的跨文化诠释困境 38
一、欧洲的分歧:反偶像崇拜到底属于哪一诫? 38
二、争论在汉语语境下展开:中国祭礼是偶像崇拜吗? 39
三、多玛斯·阿奎那关于偶像崇拜的论述 41
四、汉语语境下争论的实质 42
第二章 当阿奎那礼学遭遇儒家礼经学 46
第一节 “万济国事件”与阿奎那礼学的展开 46
一、阿奎那祭礼神学在中国的展开:万济国《辩祭》 47
二、李西满的辩护 51
三、阿奎那“宗教”—“迷信”之图谱 54
第二节 儒家信徒的辩护与考证 61
一、1680—1690年代的文献 61
二、来自中国的证词:1701—1704 83
三、入教儒士的辩中辨:以严谟《李师条问》为中心 85
四、阿奎那“宗教行为”视域下的儒家丧、祭礼 101
第三章 明清之际中西祭礼之割裂暨“比较经学”之重新展开 112
第一节 弥撒与儒家祭祀的相遇 112
一、关于祭祀分类的困境 114
二、弥撒是否祭祀? 116
三、早期译介中的区隔 118
四、“两不相干”:区隔的理论根据 120
五、祭祀从“对象”到神人关系范式转换 122
六、弥撒与祭祖礼仪规程:“方式”的视角 125
第二节 由因性达超性:明清之际儒家的“超越性”问题 128
一、“因性”的交流 128
二、耶、儒中道/庸何以“若合符契”? 130
三、“超性”之困境与重估 133
第四章 当灵魂遭遇魂魄 139
第一节 儒家的葬礼与魂魄信仰 139
一、堪舆 143
二、择地与魂魄 146
三、魂魄信仰:文化人类学的视角 150
第二节 西方灵魂观与明清儒士:从“人禽之别”到“人禽之辨” 152
第三节 明清之际耶、儒“灵魂观”的遭遇:以黄宗羲的《破邪论·魂魄》为例 156
一、人论问题:单一的灵魂实体与“二元切分”的魂魄 160
二、来世问题:灵魂不朽与魂气消散 163
参考文献 170
后记 186