俄汉/汉俄科技口译教程PDF电子书下载

随着“中国俄罗斯年”的拉开序幕，中俄两国之间的科技合作与交往也日益频繁。在对俄科技交往中，俄语是一个必不可少的工具。为了消除语言障碍，达到科技交流的目的，科技翻译的作用是不言而喻的，而如何使一次科技交流得以顺得进行，与科技口译员翻译质量的优劣有很大关系。本书正是在这种情况下编写而成的。

查看更多关于的内容

第一章 口译的产生与发展 1

第二章 科技俄语口译的基本原理 6

一、科技口译的特点 6

二、口译译员的基本素质 7

三、口译译员的译前准备 9

四、口译译员的口译处理 14

五、口译译员的笔记 16

第三章 俄汉／汉俄科技口译的基本知识 22

一、科技俄语的特点 22

二、字母及元素符号 28

三、单位 31

四、数学符号 40

五、数量 44

六、句式 49

七、套话 68

八、常用术语 70

第四章 俄汉／汉俄科技口译例举 114

一、俄汉口译 114

二、汉俄口译 167

参考文献 240

查看更多关于的内容