书籍介绍
本书作者凭借几十年在新华社从事英汉翻译的经验，以最新英那报刊文章中的精华句子为例，通过“问答”的形式点评分析报刊英语翻译中常见的各种问题和误区。涉及不同的领域。
图书目录
Chapter 1 习语翻译中的常见错误 7
Chapter 2 字词翻译中的常见错误 41
Chapter 3 句型翻译中的常见错误 105
Chapter 4 定语从句翻译中的常见错误 145
Chapter 5 被动语态翻译中的常见错误 175
Chapter 6 英文专名翻译中的常见错误 201
Chapter 7 浅谈翻译中的小技巧 215
Appedix 1 文学翻译要注重文采 253
Appedix 2 美国总统国情咨文译文比较 283
上一篇：世纪英语 读写教程入门篇 1下一篇：大学实用语文
相关书籍
- 《英汉报刊翻译常见错误》陈树培，王菡，陈建瑜著 2007
- 《英汉报刊翻译常见错误》陈树培，王菡，陈建瑜著 2007
- 《科技英语翻译常见错误分析》 2222
- 《科技英语翻译常见错误分析》 2222
- 《科技英语翻译常见 错误分析》赵振才 1990
- 《科技英语翻译常见错误分析》刘瑞麟 1990
- 《科技英语翻译常见 错误分析》赵振才 1990
- 《科技英语翻译常见错误分析》刘瑞麟 1990
- 《科技英语翻译常见错误分析》赵振才 王廷秀 1990
- 《科技英语翻译常见错误分析》赵振才 王廷秀 1990
出版社其它书籍
- 《北京研究外文文献题录》赵晓阳编译 2007
- 《北京研究外文文献题录》赵晓阳编译 2007
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《THE GOVERNMENT/PRESS CONNECTION PRESS OFFICERS AND THEIR OFFICES》STEPHEN HESS 1984
- 《北京大学出版社图书简介 2000》北京大学出版社总编室编 2001
- 《北京大学出版社图书简介 2000》北京大学出版社总编室编 2001
- 《PRESS》POLITICS & PUBLIC OPINION IN BIHAR 1912-1947 2010
- 《Press law》Robin Callender Smith. 1978
- 《PRESS》POLITICS & PUBLIC OPINION IN BIHAR 1912-1947 2010
- 《Press law》Robin Callender Smith. 1978
