袁辉著2017 年出版301 页ISBN：9787564634513
本书是教育部人文社会科学规划基金项目的成果（项目批准号11YJA740113）。本书采用了新的研究范式研究中国学习者英语写作行为与杂合现象，以击键记录（keylogging）即指动技术为核心，综合使用了有声思维、口头报告、...
徐剑，袁辉著2016 年出版291 页ISBN：9787564632304
本书通过晚清以来英美小说汉译语料库，研究翻译行为的历时变迁与社会实践场域更迭之间的互动关系。研究从场域理论出发，结合了“同一性”和“合理性”概念，提出出场、差异、合理性是翻译行为发生的内部循环结构...
