李照国著2017 年出版308 页ISBN:9787567222175
从理论、方法和学科建设的角度出发,根据国内外不同领域、不同流派的翻译实践和学术研究,系统地总结和分析了中医英语翻译的历史、现状和未来发展趋势,为中医翻译的理论建设、方法研究和学科建设开辟蹊径。该书...
(德)埃德蒙德·胡塞尔(Edmund Husserl)著;(德)克劳斯·黑尔德(Klaus Held)编;倪梁康,张廷国译2002 年出版279 页ISBN:7532728005
李照国著2016 年出版1650 页ISBN:9787519204808
《论语》的英译本,无论在东方还是西方,可谓比比皆是。在翻译《论语》这样的国学典籍时,要做到既“信”,且“达”,而“雅”,其实是极难实现的。本书是作者根据历朝历代学者的注解和国内外译者的翻译,对《论语》......
李照国著2016 年出版489 页ISBN:9787519204808
《论语》的英译本,无论在东方还是西方,可谓比比皆是。在翻译《论语》这样的国学典籍时,要做到既“信”,且“达”,而“雅”,其实是极难实现的。本书是作者根据历朝历代学者的注解和国内外译者的翻译,对《论语》......
李照国著2016 年出版1027 页ISBN:9787519204808
《论语》的英译本,无论在东方还是西方,可谓比比皆是。在翻译《论语》这样的国学典籍时,要做到既“信”,且“达”,而“雅”,其实是极难实现的。本书是作者根据历朝历代学者的注解和国内外译者的翻译,对《论语》......
(新加坡)马凯硕著;刘春波,丁兆国译2010 年出版260 页ISBN:9787801708939
本书是一部纵论亚洲崛起的时政力作,在书中,马凯硕回顾了亚洲灿烂的历史文化,分析了亚洲崛起的原因,得出了亚洲将回到历史舞台中心的结论。...